PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Tbrtulaw ta smapuh ka laqi su.
解譯  我們要治療你孩子的腫塊。

句子  Tbrtulay ta hi ka wawa kacing ga han, ungat jiyax mu smapuh.
解譯  就讓小牛發腫吧!我沒有時間治療。

句子  Tbrua su gmeeguy bru mu.
解譯  你別專偷我的小豬。

句子  Tbruan mangal ka bowyak do ini rana da.
解譯  捉了小山豬山豬就不會繁殖了。

句子  Tbruani libu ka babuy su.
解譯  讓母豬在豬舍裡生小豬。

句子  Tbruaw ta pxal duri ka bubu babuy gaga.
解譯  我們再一次讓那母豬生小豬。

句子  Tbruay ta ha qmrak binaw babuy ga, msaang o.
解譯  讓我們專從母豬懷中抓小豬，會生氣的。

句子  Tbrui babuy bhgay ka yamu.
解譯  你們讓母豬生小白豬。

句子  Tbruun mu snikan bowyak ka babuy mu.
解譯  我要把我的母豬配山豬來繁殖。

句子  Tbrwanay misu ha pqita ka bru ga mtbowraw nbuyas bubu na hug?
解譯  我讓你看看小豬在母豬腹內彈動的情形好嗎?

句子  Tbrwanay su ptapaq yayung ka laqi, mqita su laqi hi da.
解譯  不要讓孩子到河浪游泳，不然你會看到孩子溺水。

句子  Tbrwani pqluli yayung kana ka radax gaga, gnama nami mangal tuma hida.
解譯  把那些木頭漂流在河浪中，我們會在下游撿取。

句子  Tbrwani psluhay tmapaq bowraw gsilung ka laqi su.
解譯  讓你的孩子在海浪中學游泳。

句子  Tbsanay su knan ka qsiya snnagan.
解譯  你不要用餿水「bows」潑在我身上。

句子  Tbsanay su mkan tbasi ka naqih rktu.
解譯  胃不好的人不要ㄧ直給他吃酸的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：135241人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang