PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Seejiq ungat mnegaya ga ka dmpthlmadan daan dha smuling.
解譯  那些不守祖訓的人才會專門對姊妹(表、堂)說禁忌話語的人。

句子  Seejiyan shiga o mnsa su inu?
解譯   昨天白天你去了哪裡?

句子  Seejq emptbiqir ka hiya.
解譯  他們是專門取樹瘤的人。

句子  Seelug ka alang namu hiya.
解譯  你們的部落交通發達。

句子  Seemu knux ka quwaq laqi su.
解譯  你孩子的嘴巴有糖果味道。

句子  Seeru na hyaan ka qnnaqih qneepah.
解譯  他把壞行為傳染給他。

句子  Seerut ka sapah na.
解譯  他房子柱子很多。

句子  Seetung na ka seejiq ga o pnaah meegul lutut dha.
解譯  他眼瞎是他家族的遺傳。

句子  Seeyaga su ka mkrbuk qmnpah.
解譯  不要吵醒辛苦工作的人。

句子  Seeyagan bi munuh laqi ka bubu.
解譯  媽媽因餵奶被吵醒。

句子  Seeyagaw mu ppatas ka laqi.
解譯  我要讓小孩熬夜讀書。

句子  Seeyagay ta tuhuy ka lupung mniyah.
解譯  我們要熬夜陪來作客的朋友。

句子  Seeyagi pcinun ka laqi su kuyuh.
解譯  要讓妳的女孩熬夜織布。

句子  Seeyagun mu tmgsa pnegaya Truku ka laqi mu.
解譯  我要熬夜地教授孩子太魯閣習俗。

句子  Seeyganay su mimah sinaw ka empgrbu musa bbuyu.
解譯  大早就要去打獵的你不要讓他熬夜喝酒。

 
 
 
Flag Counter
總流量：135687人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang