PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Dhug sapah Truku sbiyaw o pneurung.
解譯  以前固定太魯閣族房屋的是外面支撐架。

句子  Dhunat ka dhiya gaga.
解譯  他們是南的方人。

句子  Dhuq ppatas laqi.
解譯  有能力給小孩讀書。

句子  Dhuq ssaan mu do empshgluq ku nanak musa paah hmbragan seejiq hiya.
解譯  我時間到了，我自己會從眾人抽身離去。

句子  Djima bnkuy ta o asi ta phhurah nanak.
解譯  我們綁的竹子各自來拆。

句子  Djima ga o damux mu sapah.
解譯  那竹子是我要搭蓋屋頂用的。

句子  Djima hiru mu nii o pnhgluq tmaan mu gnutu su.
解譯  這竹子火棒是我叫我爸爸從你的竹子堆裡抽取的。

句子  Djima pnhaqul su mnan o yahi smpug da.
解譯  你託我們搬運的竹子可以過來數一數了。

句子  Dkaa su enseejiq ha.
解譯  別把別人的拿去切成兩半。

句子  Dkaan mu ha ka enlaqi psthulang ga do tayal lingis da.
解譯  我把自大孩子的那一份切成兩半時，哭的要命。

句子  Dkaanay su ha ka nhiya.
解譯  你不要替他切成兩半。

句子  Dkaani ha ka nbaki su.
解譯  你祖父的替他切成兩半。

句子  Dkaaw mu yaku ka nnisu hug?
解譯  你的部份我切成兩半好嗎?

句子  Dkaay ta wa! iya burux nanak.
解譯  我們平分吧!別一個人獨吞。

句子  Dkai ha ka ini kla dmka.
解譯  幫不會切成兩半的人切。

 
 
 
Flag Counter
總流量：146560人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang