PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Saw maaduk kari na ga o aji maangal samat.
解譯  那老是會說狩獵禁語的人會獵不到獵物的。

句子  Saw meekan seejiq o mtmhma rmun na ka tama su.
解譯  你父親要攻擊別人時伸出舌頭顯示他的勇氣。

句子  Saw mgihat kari na ini klai embahang?
解譯  他說話很快聽不懂他在說什麼?

句子  Saw mhbuy ka tutu mahan qsiya o lxani ki da.
解譯  好像會漏的杯子就不要用了。

句子  Saw mhgut dowriq qnsjiqan ka wauwa gaga.
解譯  那小姐很漂亮很吸引人的眼目。

句子  Saw mmaah ka bgihur paru o ‘bowng’msa tmpung ka gsilung.
解譯  颱風要來的時候海浪發出「bowng」的聲音。

句子  Saw mquci ka kacing o kbuwa msa ka puyaq na.
解譯  牛要解便時肛門會鬆弛打開。

句子  Saw nami skbrbar djima hhiru keeman.
解譯  我們老是打碎桂竹作為晚上照明。

句子  Saw namu aji mowda ptghuya o qlahang ka mgriq tdruy.
解譯  為了你們不會發生事故死亡小心駕車。

句子  Saw ni guraw su uusa bbuyu o empghuriq su manu?
解譯  你如此不想去打獵你要吃什麼?

句子  Saw ni mtbiyax hmalig masu kana o nhalig su basaw ka isu da.
解譯  他們這樣忙著曬小米而你該把小黍曬乾。

句子  Saw ni qngqraqil su o nuqu malu asi huqil .
解譯  像這樣的災難你乾脆死好了。

句子  Saw ni tgblaiq su ka sayang o ini saku bi cih dmuli ana 1 pungu waray wah.
解譯  你現在這麼富足，卻連一把麵都不給我。

句子  Saw nii kntlxan hidaw ga, ungat qsiya ka sphuaw su mnan o tayal bi!
解譯  這樣的大熱天，妳沒有水給我們解渴，太過份喔!

句子  Saw nqnaqih na ka sphuway na mgay knan.
解譯  他很慷慨的把壞的給我。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202093人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang