PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Saw ki ka knsdhiya su dhyaan o kmssunan bi ka dhiya?
解譯  你這樣子對他們那麼親切他們有這樣對你嗎?

句子  Saw ki ka mnarux hiyi su o gbruq su mimah sinaw na?
解譯  你身體病的這樣，你還要「bruq」聲猛喝酒嗎?

句子  Saw ki nuda su o empeakay saku siqa.
解譯  你這樣的行為你真丟臉。

句子  Saw kkbangah raus ka bangah su o iya bi gmaxi.
解譯  為了使你的木炭完全是青剛櫟的就不要混別的。

句子  Saw kkbgu rapit ka piimah su pyian su o shgani 1 kayu.
解譯  你要給祖母喝的飛鼠湯，裝滿一個大木碗。

句子  Saw kkbirat nanak ka ngalun su o angal ka nami uir.
解譯  若你只拿耳朵的話就連我們的也拿去。

句子  Saw kkbisur kana ka qmpahan su o rusi quci rudux.
解譯  為了讓你的田長滿蚯蚓就撒雞糞。

句子  Saw kkbru nanak ka brigun su o niqan naku uri.
解譯  如果你只買小豬的話我那裏也有。

句子  Saw kkbubung kana ka djiyun seejiq o asi ka lala bubung.
解譯  因每個人都要撐傘就需要很多的傘。

句子  Saw kkbuwan nanak ka blxun su o blxay mu ka cina na.
解譯  你只清理仔芋，母芋我來清理。

句子  Saw kkdaun nanak ka buwax o iya gmaxi dhquy.
解譯  若只要純白米就不要混糯米。

句子  Saw kkdngur kana ka nnisu do ykua ka sida na da.
解譯  為了使砍下的樹幹全屬於你的枝子就給我。

句子  Saw kkdnuuy su kana ka ga o barig.
解譯  要使那些珠寶變成你的就買來。

句子  Saw kkeenduk lihaw kana ka sapah nii o mha bi piya pila?
解譯  把房子的門扇都裝上玻璃大概需要多少錢?

句子  Saw kkgaing ka ksaun su o lbui lala hari ka buwax.
解譯  因你要去遠方打獵，就得帶多一點的米。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202114人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang