PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Dhma su msru laqi.
解譯  別把人打成瘀傷了。

句子  Dhman na msru ka laqi o saw sgealu.
解譯  他把孩子打成瘀傷很可憐。

句子  Dhmanay su mkan seejiq ka uril qhuni.
解譯  別用木棍把人打成重傷。

句子  Dhmaw ta mkan ka seejiq gaga.
解譯  我們把那人打成瘀傷。

句子  Dhmay su phuqil ka babuy naqih uqan hiyi na da.
解譯  你別把豬打成瘀傷而死肉會不好吃。

句子  Dhmi mkan binaw seejiq ga, dhmun su dha mkan uri?
解譯  你把人打成重傷，別人也會把你打成重傷。

句子  Dhmun su msru ka laqi o pdsun su dahung.
解譯  你把孩子打成重傷會因瘀傷而死亡。

句子  Dhqa su smdangaw hidaw ka qmpahan.
解譯  你不要很晚才到田地。(hidaw smdangaw約9~10點)

句子  Dhqan mu mkaraw ka tgbowli bi qhuni.
解譯  我能爬上樹的最頂端。

句子  Dhqan na bi ppatas ka laqi na.
解譯  他終於讓孩子讀完書。

句子  Dhqanay ta miri tmgsa tminun ka laqi kuyuh.
解譯  我們一定要讓女孩子學挑紋織。

句子  Dhqani tmgsa mkla dmuuy mnhungul ka laqi snaw.
解譯  一定要讓男孩子懂得會用利器。

句子  Dhqaw ta ptpusu ka laqi msa nami.
解譯  我們一定要把孩子安頓好。

句子  Dhramay hiyi qndhriqan ka dwauwa alang namu.
解譯  你們部落的女孩都是皮膚很光滑。

句子  Dhrhir mnarux waru ga, saw sgealu.
解譯  患有氣喘病的人是非常可憐的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：146552人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang