PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Qulung msa kmhahuy mhulis ka kuyuh ga o mdngu nami hulis kana da.
解譯  那婦女發出「hahuy」地笑聲時我們都笑死了。

句子  Qulung msaang ka tama mu o mhhrus taan ka dqras na.
解譯  我爸爸一旦生氣他的臉看起來就擺成兇像。

句子  Qulung mtgbisur do wada jilun ruru ki da.
解譯  蚯蚓一旦露出來立刻會被鴨啣走。

句子  Qulung musa sgdawi ini qeepah ka laqi dga, bitaq na hi ki da.
解譯  孩子一旦和懶惰的人在一起，也就完了。

句子  Qulung qmita seejiq do mneghahuy mhulis ka kuyuh gaga.
解譯  那婦女看到人時就會「hahuy」的笑著。

句子  Qulung qmuyux paru do asi kbrang hmnang ka dnamux sapah.
解譯  只要下大雨的話屋頂就會發出「brang」的聲音。

句子  Qulung rmngaw ka bukung ga, asi kbirat kana ka spquri nami hyaan.
解譯  只要領袖一說話我們都聽他。

句子  Qulung rnengaw rudan ga, sknbalay mu kana.
解譯  只要是老人的話，我都把它當作是真實的。

句子  Qulung smdalih ka bgihur paru do maabowng hnang ka pnlaq.
解譯  颱風接近時海邊會發出「bowng」的聲音。

句子  Qulung su mtakur dga, kasi ptdahung kana hiyi su.
解譯  你若跌到了，你全身一定會瘀傷的。

句子  Qulung tmbbrikug ka laqi kuyuh do ana qslun ini sa krkrix.
解譯  女孩一旦專注在製作裝飾品時雖然捏她也沒感覺。

句子  Qulung tmddadal do ungat eusa na bbuyu ki da.
解譯  他只要娶妾就不會去打獵了。

句子  Qulung wada mkbkal ka rudan tnrqilan ga, ini rahuq.
解譯  老人一旦被虐待而崩逝，一定會來報復的。

句子  Qumi sais nii o gghaluy mu lowyan smais.
解譯  這針線是用來縫長袍。

句子  Ququ tmsinaw han! Empsaaw isu hici ka laqi su uri!
解譯  儘量喝酒，哈! 以後你的孩子也像你一樣!

 
 
 
Flag Counter
總流量：202339人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang