PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Qmnhuriq qmita gihung mirit nangal mu ka dhiya.
解譯  他們把我捕獲的看作是小公羊。

句子  Qmnhuyuq su qmita dnamux mu o aji haya ka mhuyuq balay.
解譯  你把我的屋頂看作很尖但那還不是最尖的。

句子  Qmnpu ku biyuq walu do mggluq mdngil ka baga mu.
解譯  我扭乾蜂蜜時手都被蜂蜜粘上。

句子  Qmpah ni matas o ida mdka bi smbiyax kana.
解譯  工作和讀書一樣需要努力。

句子  Qmpahan mu o asi khrgu endaan kacing su.
解譯  我的田地被你的牛走過後會滑動了。

句子  Qmpgdunuq ku bowyak lqian mu sunan o rngagi ku quri pgyaun hug?
解譯  我想讓孩子得你殺山豬的靈氣告訴我有什麼忌諱?

句子  Qmqeeniq bi mnan hini ka laqi su.
解譯  你孩子非常希望住我們這裡。

句子  Qmqgu ka rudux do tggat mtutuy kana ka psrbu mhapuy.
解譯  公雞叫的時候煮早餐的全都即刻起床。

句子  Qmqgu mgrbu ka tama rudux.
解譯  公雞在早上啼叫。

句子  Qmqung ta o ‘cip’msa hnang na.
解譯  我們嘴巴吸的時候會發出「cip」的聲音。

句子  Qmtbsqur bi siqa nuda na ka lupung su.
解譯  你的朋友因過失而害羞想上吊自殺。

句子  Qmtqit bi asu ka babuy o sgeasu mu qpras.
解譯  常把木製的槽咬的豬，我就改做水泥做的槽。

句子  Qmuci siyus brah seejiq ka sqbsiyaq na msiqa ka wauwa mu.
解譯  因在別人面前放屁使我女孩羞愧很久。

句子  Qmuyux do asi kbubung nanak ka jiyun dha mlatat.
解譯  下雨天他們全部帶雨傘外出。

句子  Qmuyux do asi kcsiyus kana ka puniq nami.
解譯  下雨時我們每個人的槍都不擊發了。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202402人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang