PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Qmnbuluq yabas mkan buluq qlupas ka payi su.
解譯  我祖母把熟桃當作是熟番石榴吃。

句子  Qmndgiyaq bubu mu qmita dgiyaq payi na ka laqi gaga.
解譯  那個孩子把我母親的前脛骨看作是他祖母的前脛骨。

句子  Qmneariq su knan o ungat ariq su ka isu?
解譯  你一直說我的疤痕難道你沒有嗎?

句子  Qmnegaliq nanak ni ini usa mdkrang.
解譯  他只想要殺人不去出草。

句子  Qmnegaq uyung hi ka bubu rudux o qmnita quyu.
解譯  母雞在後院發出「gaq」地叫聲是看到蛇。

句子  Qmnegluq qmita ruciq sapah mu ka seejiq ga o ini tmay sapah.
解譯  那人看我家很髒就不進來。

句子  Qmnegupuq sapa ka dmamux do naqih ka dnmuxan da.
解譯  用母竹片當作屋頂的壓蓋就會不U+8117合。

句子  Qmneiraq babuy iraq bowyak ka baki su.
解譯  你的祖父把山豬腸當作是豬腸。

句子  Qmngraqil snbarig mu ka hiya o yaasa gmkray ka hiya.
解譯  他把我賣的東西當作亂開價，因為他賣的很貴。

句子  Qmnhgliq qmita lukus mu ida knshaya smais ka payi gaga.
解譯  那祖母把開叉的衣服當作是被撕破的樣子。

句子  Qmnhiq ta mhulis do “kiya da”msa namu?
解譯  我們對別人「hiq」的笑你們就認為「算了」嗎?

句子  Qmnhiqur bi rngagan ta qnnaqih na ka seejiq kiya.
解譯  那人專門駁斥我們說他的過錯。

句子  Qmnhjiq negay mu ka hiya.
解譯  把我送給他的當作是讓的。

句子  Qmnhluyuq qmita dqras mu ka seejiq gaga.
解譯  那人看我的臉當作圓錐形臉。

句子  Qmnhuqil ku tmukuy ni ki ka niqan ka kntuy mu.
解譯  我拼命播種才有收穫。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202418人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang