PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Qgaqun mu pgbing sagas ka laqi mu kuyuh.
解譯  我要讓我女兒「gaq」切西瓜。

句子  Qgqanay su pgbing baun ka laqi.
解譯  別讓孩子「gaq」切南瓜。

句子  Qgqani pgbing tmaan ka bunga paru bi gaga.
解譯  大的地瓜讓爸爸「gaq」給切開。

句子  Qhnga mu risaw siida o tggsuwit ku mkleelug.
解譯  年少輕狂時我會沿路邊走邊吹口哨。

句子  Qhuni ga mtgdngur ga o harung.
解譯  那個砍下的樹幹是松樹。

句子  Qhuni manu ka mnegbangah balay?
解譯  什麼樣的樹會燒成很多木炭?

句子  Qhuni nhuma mu o empdakil paah sayang da.
解譯  我種的樹現在開始會長大了。

句子  Qihung tmbari o mnqpuring.
解譯  長成一堆的是野蕈菇。

句子  Qixan bgihur paru do maahbuy kana ka lhngaw.
解譯  颱風雨水侵襲時所有的穴洞都漏水了。

句子  Qixan doempkeiyawka spriq ga mnpiyung qnqan karat gaga.
解譯  因遭乾旱而枯的草淋雨後復甦。

句子  Qixan nami paru do asi nami kcicis huriq.
解譯  我們冒著大雨時我們就被「cis」淋濕了。

句子  Qlahang hiqur na qhiqur na sunan.
解譯  你要小心他用手肘攻擊你。

句子  Qlahang, iya tbrqaani ka baga su.
解譯  小心，不要讓你的手長肉瘤。

句子  Qlahangi bi qngqaya namu edal bi aangal baga na ka seejiq gaga.
解譯  那個人扒的很快，你們的東西要小心。

句子  Qlangi ka pajiq nhuma su brbuun rudux da.
解譯  要圍好你的菜園會被雞破壞了。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202471人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang