PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ppeisil mu psapah nanak ka laqi mu tpusu bi lnglungan na kiya.
解譯  我那個比較獨立的孩子我會在另一邊蓋房子給他。

句子  Ppeisug mu lqian ka tbrinah rdanan.
解譯  我讓孩子害怕對父母不孝。

句子  Ppeita na quri tnan hini ka wauwa na.
解譯  他的女兒要嫁我們這裡。

句子  Ppeiyah bi dara gdara na babuy ka baki na.
解譯  他的祖父殺豬使豬流的血很多。

句子  Ppeiying na qmagas knan ka tama mu o yaku kana bbuyu.
解譯  我父親叫我去找薯琅整遍山我都尋遍了。

句子  Ppeiyuk mu sunan ka mgagu, bhangay nami.
解譯  我要請你吹洞簫，我們來聽。

句子  Ppemur dmbbiyax ka Truku sbiyaw.
解譯  以前太魯閣族會讓成年男女一起雙腿交插著睡覺。

句子  Ppgaaw su knan ka mlmalu ghak trabus o niqa mu bi mk5 jiyax.
解譯  你讓我篩選好的花生種子可能會花我五天時間。

句子  Ppgabul mu sunan ka apa mu ha?
解譯  我要揹的託你裝好嗎?

句子  Ppgagi paadawi lqian ka tama su o manu brih na hici?
解譯  你父親讓孩子懶惰將來會有何代價呢?

句子  Ppgaing mu ptbarah duma ka laqi mu snaw.
解譯  我讓有些孩子遷到遠一點。

句子  Ppgaluk mu elug su ka elug mu.
解譯  我要使我的路連接到你的路。

句子  Ppgarang na kari rnengaw bukung ka sskagul dha knan.
解譯  他們派我去是為了宣導領袖者的話。

句子  Ppgasig mu sunan dmgsay qabang ka wauwa mu.
解譯  我要讓我女兒和妳一起理經布毯。

句子  Ppgasil na towkan psuyuk knan ka tama mu o tmgsa balay.
解譯  我爸爸依照編背網的線，他很細心地教我。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202581人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang