PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Pksbgus na mtaqi ka laqi ki o ungat tgsigan mtaqi.
解譯  那個孩子睡覺尿床不能和他一起睡。

句子  Plealay gmbrhug gmrung ni mtmay ka empgeeguy.
解譯  盜賊先尋找破壞鎖後才入屋內。

句子  Pllaya su musa ha, tqnay ta kana.
解譯  別先走，我們一道走。

句子  Pllayan na peekan ka rudan.
解譯  他先給老人家吃。

句子  Pllayaw ta powsa ka mha thiyaq.
解譯  我們讓走遠路的先走。

句子  Pllayay ta ptluung ka lupung mniyah.
解譯  我們先讓客人入坐。

句子  Pllayun ta mkan ka hlama.
解譯  我們先吃糯米糕。

句子  Pllyanay su peekan laqi ka rumul uqun baki.
解譯  祖父要吃的肝臟先別給孩子吃了。

句子  Pllyani peimah bkian ka bgu layan.
解譯  綠豆湯先給祖父喝。

句子  Pmahi lala sinaw kkhahuy na mhulis ka kuyuh gaga.
解譯  給她喝多一點酒那婦女就會「hahuy」地笑著。

句子  Pmbaraq mlawa.
解譯  用大聲呼叫。

句子  Pmbgaanay ta gmuwang ga mnarux.
解譯  我們要給病人吃稀飯。

句子  Pmbgaani uqun baki su ka qihung.
解譯  你把蕈草煮成多湯給祖父吃。

句子  Pmbgaw mu yaku ka tkurih gaga.
解譯  我把那竹雞煮成多湯。

句子  Pmbglaw mu haya.
解譯  我叫他撬起的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202738人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang