PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Npsbrikug su msping nhari, wada ka hngkwasan su da.
解譯  妳年紀漸漸大了，妳應趁年輕用吊飾品妝扮自已。

句子  Npsbtraw su bi knan hki, gguyuq misu ka isu da.
解譯  若你為我設置擊腳陷阱桿看看，我就設置竹刺對付你。

句子  Npsbuwan su nhari ka blbul tpaqan, baka bi hmaan ka sayang da.
解譯  現在是種的時候，你應該早一點取骨盆香蕉苗。

句子  Npscicis su binaw ka misan ga, kasi su pkkran.
解譯  如果你冬天被「cis」淋濕看看，你馬上就會發抖。

句子  Npscilux su nanak ka uqun su.
解譯  你應該自己熱著吃。

句子  Npscimu su nanak hki, lux su msa mrmun dga!
解譯  你應該自己放鹽，你怎麼說很鹹!

句子  Npscina su nanak sari su, lux su musa sghadur nhiya duri.
解譯  你應該收自己母芋，你怎麼又貪取別人的芋頭。

句子  Npsdara su ka tmayan lupung da, ma su asi bi psdngu damat lpungan.
解譯  你應該殺一些牲畜招待來訪的朋友，你怎麼什麼東西都沒有準備。

句子  Npsdaran su knan, ni ku dalih hini ka yaku.
解譯  我就在你附近，你應該讓我診斷。

句子  Npsdaruh su nanak ka psdaruh da, ana ki ini su dhqi?
解譯  你應該把半熟的煮熟，連這個你也做不到。

句子  Npsdngur su mtahu ka plahan su da, saw ni knskiyan dga?
解譯  像這麼冷你應該燒砍下的樹幹烤火?

句子  Npseaki su nanak ka lxi tabug su babuy ga!
解譯  你應該自己採老竹荀餵豬的!

句子  Npsgbiyan su ka mhuma trabus, naa lala endaan su.
解譯  如果把花生種到傍晚你應該會種很多。

句子  Npshlpa su nhari ka pspahan su, knuwan ki isu nini!
解譯  蓋房子的地你應該趕快整平，要到什麼時候了。

句子  Nqanay ta kiyig ka rudan.
解譯  讓我們住在父母的隔壁。

 
 
 
Flag Counter
總流量：203610人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang