PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nkgbalay bi hini ka ayus dxgal ta hki msa ku.
解譯  我真希望這裡平緩的地方是我土地的界線該多好呢。

句子  Nkgbiyan nhari hki msa ku tmaga qmburang rapit.
解譯  我希望快一點到傍晚要去埋伏飛鼠。

句子  Nkgdma binaw kana laqi su ga, smayun su dmanga o.
解譯  你的孩子如果是做事遲鈍看看，你養育他們會很辛苦。

句子  Nkgeasu bi qulit ka tglian ta qsiya hki msa nami.
解譯  我們都希望蓄水槽都是檜木做的。

句子  Nkgeygay nak lukus na, pskraji na ga.
解譯  他衣服應該會破裂他這麼好動。

句子  Nkghak bi sqmu snku tama ka hmaay ta hki msa ku.
解譯  假如我能種爸爸收藏的玉米種子那該多好。

句子  Nkghnuk su hari ka rngagan da, ma su saw kdang hmuya su?
解譯  你應該好溝通為什麼你那麼硬呢?

句子  Nkgigit su smluhay smmalu tdruy hki, naa su mkla bi tmtdruy sayang da.
解譯  若你堅持學修車，現在你應該是很會修車了。

句子  Nkgirang nanak ka qngqaya su, sqada su ga.
解譯  因被你丟棄的工具當然會生銹了。

句子  Nkgiya su binaw geuyi ga, yaa su aji gimun?
解譯  若你的小簸箕被偷看看，你不會去找嗎?

句子  Nkgiyik bi smuk ka ngalan erut sapah hki msa ku.
解譯  我很希望切短杏葉石櫟做房子的柱子多好。

句子  Nkgluq bi hki mniq ruwan rktu mirit nangal ta ga, msa ku.
解譯  我期望能捕獲到胃中有粘珠物的山羊，該多好!

句子  Nkgmrangan binaw qmpahan su ga, yaa su aji laxun?
解譯  你的地若都是山壁看看，你不會拋棄嗎?

句子  Nkgrung bi ka baga su hki, sita su tduwa qmpah da.
解譯  你手斷看看，你會不會再工作。

句子  Nkgsak ta bi ka tgmalu bi gsak gaga msa ku.
解譯  我期望那個很好的剮麻器是我的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：203737人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang