PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nkeata su hyaan, naa ki dma su.
解譯  妳若是他的嫂子，妳會很倒霉。

句子  Nkeayang sakus kana ka gaga msa ku o kla ha aji kana.
解譯  若那一片都是樟腦油，原來不都是。

句子  Nkeelih bi nhari ka yayung ga hki msa nami.
解譯  我們都很希望河水能減退。

句子  Nkeelug bi paru ka muda sapah ta hki msa ku.
解譯  我很盼望經過我家的路是條大路。

句子  Nkeenduk bi biyi ka smlii tama hki msa ku.
解譯  我很盼望我爸爸能夠做工寮的門扇。

句子  Nkeicing binaw laqi su ga, aji empkmalu kuxul su.
解譯  若你孩子獨眼看看你會高興嗎。

句子  Nkeida su qmpah knan binaw, naa misu prnaan ka snadu da.
解譯  如果你仍然為我工作的話我早就給你加薪了。

句子  Nkeidas binaw musa su mgsbu rapit ga, ini hari latat o.
解譯  如果你趁著月光去打飛鼠看看，牠們不太會出來。

句子  Nkeiril btriq bowyak ka bqani na msa ku.
解譯  我希望他把山豬的左腿給我。

句子  Nkeisil bi tunux bowyak ka bqani na knan hki msa ku.
解譯  我期待他把山豬頭的另一邊給我該多好。

句子  Nkeisu bi thiyi ta qmpah hki msa ku!
解譯  我很希望跟你一起工作有多好呢！

句子  Nkeisug su nanak eusa kulu hmkan, naqih nak nuda su.
解譯  你應該害怕入監，因為你自己行為不好。

句子  Nkeita nanak ka mseupu ta matas hki mkksa nami.
解譯  我們彼此說：希望和我們的自己人一起讀書該多好。

句子  Nkeiya bi iyah sapah mu ka pida ku mtbiyax hki.
解譯  我正忙的時候希望不要有人來我家。

句子  Nkeiyaw su cih ka tmayan lupung da, empsluung su na?
解譯  朋友到時你應該清醒點，你還要打瞌睡嗎?

 
 
 
Flag Counter
總流量：203742人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang