PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nkanay ta ka nhiya.
解譯  讓我們把他的分開來。

句子  Nkani nanak ka nhiya.
解譯  把他的單獨分別出來。

句子  Nkbaang mqquri hunat ka sapah su, naa ki ka malu taan.
解譯  你房屋的正面如果是朝南該有多好看。

句子  Nkbaga su binaw mhupung ga, sita su tduwa qmpah!
解譯  如果你的手斷掉看看，看你能做事!

句子  Nkbais namu binaw wada gleekun ga, sita namu hmuya?
解譯  若是你們的伴侶被人搶走看看，看你們會怎樣?

句子  Nkbali puniq lxlax ka smlii su.
解譯  你應該製造的是機關槍子彈。

句子  Nkbalung rudux ka puyi bubu hki msa ku!
解譯  我希望我母親煮雞蛋!

句子  Nkbanah da binaw tunux esig su ga, mlingis su knrxan o.
解譯  妳那膿包的頭變紅看看你會感覺痛得要哭。

句子  Nkbangah bi sraw ka brigi na msa ku.
解譯  我希望他買的是九芎樹的木炭。

句子  Nkbasi binaw tlahi su ga, sita dha brigun.
解譯  你的柚子酸看看，看誰會來買。

句子  Nkbasur binaw nidaw su ga, saw bi ima ka meekan?
解譯  你煮的飯不熟看看，到底哪一個會吃?

句子  Nkbayu kana binaw dxgal su ga, ida su empseura bnbun dxgal o!
解譯  若你的地都是窄小看看，你一定會羨慕肥沃的地!

句子  Nkbbaraw bi kana ka sibus embanah ta hki msa ku!
解譯  我希望我的紅甘蔗都是很長，多好呢!

句子  Nkbbuyu binaw qmpahan su ga, kasi tgearih ka nhuma su.
解譯  若你田地長滿草看看，你種的就會萎縮。

句子  Nkbeeba su bi uri hki, pphulis su daring seejiq uqun beeba ga.
解譯  希望你也長多頭膿瘡，你笑別人長多頭膿瘡痛得呻吟。

 
 
 
Flag Counter
總流量：203797人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang