PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nhlama masu ka nnaku o wada mu ryuxun hlama payay.
解譯  我的原來是小米糕我換了糯米糕。

句子  Nhlmadan mu o wada ungat da.
解譯  我原來有姊妹(表、堂)已經過世了。

句子  Nhlpis ka qcinuh narig mu shiga o embarig ku mkndux da.
解譯  昨天我原來買過薄的板子，我要買厚的了。

句子  Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!
解譯  若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!

句子  Nhluug dnuuy su ka jiyun mu saman.
解譯  明天我要用你原來用過的竿子。

句子  Nhluyuq bi ka dudux pucing mu o wada emputuh da.
解譯  原來我的刀尖的斷掉了。

句子  Nhma babuy mu ka ga na uqun gaga.
解譯  他吃的那個豬舌原來是我的。

句子  Nhnang paru binaw paayasan kiyig sapah su ga, mha tnaqi su?
解譯  如果你家隔壁的歌廳聲音很大看看，你睡得著嗎?

句子  Nhngak ribaw tdruy mu o wada tsiyus da.
解譯  原來我車子輪胎漏氣了。

句子  Nhngali qmpahan su ka qmpahan na.
解譯  原來他的田地在過你田地那一邊。

句子  Nhnu sowbaw bi ka pucing sgrangan gaga.
解譯  那生誘刀的是那位沒出息的人用的。

句子  Nhnuk su cih smbarig ka knan da, ita nanak dga!
解譯  你應該賣我便宜一點，我們是自己人呢!

句子  Nhrahu taan ka phpah o mkrung sayang da.
解譯  原來U+9C9C艷的花朵現在枯萎了。

句子  Nhramay bi kntbnagan ka giyas kacing ga, nuhan wawa do mslubuy da.
解譯  原來肥胖光滑的母牛餵小牛後乳房就鬆弛了。

句子  Nhrapas namu ngangut sapah, manu ka hrpasan namu elug paru da?
解譯  你應該在住家的庭院玩耍，為什麼在馬路上玩呢?

 
 
 
Flag Counter
總流量：203840人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang