PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nhiqur ka mnarux mu o hirang ka mnarux sayang da.
解譯  原來我手肘痛現在肩膀痛了。

句子  Nhiraw ka meegul tama mu ki wada madas hyaan.
解譯  我父親因咳嗽而死。

句子  Nhiru su nanak, qlingaw su ki da, empbitaq su knuwan saw su nii ni?
解譯  你應該自己有照明，真麻煩，你一直這樣到什麼時候呢?

句子  Nhisug ka isu o manu ka yahan su hini da?
解譯  若你是那個地方的人你來這裡做什麼?

句子  Nhiya ka nhiya han o nii knan ka sayang da.
解譯  他的東西原來在那邊現在在我這裡了。

句子  Nhiya ka qmpahan na o maahini ka sayang da.
解譯  他的田原來在那裡現在變成這裡了。

句子  Nhiyi lala ka naku o ryuxi dha lala buut da.
解譯  我的原本瘦肉多，他們把牠換成骨頭多了。

句子  Nhiyu binaw kiya su ga, ki qnduriq mu.
解譯  若你勃起看看，我會馬上逃開。

句子  Nhjil su bi pnteetu ayus hki, sita ta mhhuya?
解譯  你把石頭界標移開看看，我們會怎樣?

句子  Nhjiq su ka uqun laqi da, mslikaw su mkan ka isu ga！
解譯  你應該讓一些東西給孩子吃，你吃的很快！

句子  Nhjiyal su nanak ka pusu walu, lux su musa mangal hnjiyal seejiq dga?
解譯  你應該自己找蜜蜂窩，怎麼去採別人找到的呢?

句子  Nhkraw bi tjiyal ka tbabaw ta hki msa ku.
解譯  我希望套腳陷阱的彈跳桿有捉到該多好。

句子  Nhkrig su hyaan binaw, aji su empqsiqa?
解譯  如果你嫉妒他看看，你不會不好意思嗎?

句子  Nhlak nanak btunux ka qmaya elug o wada mu spril da.
解譯  原來被碎石阻礙的路已經被我移開了。

句子  Nhlakuk su nanak ka isu, lu namu lu mseupu hmlakuk bubung bilaq dga.
解譯  你應該自己覆蓋，為什麼要一起蓋那小小的覆蓋物呢?

 
 
 
Flag Counter
總流量：203846人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang