PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nglanay mu tutu qsurux ka uqun baki mu.
解譯  我要拿魚罐頭給我祖父吃。

句子  Nglani tutu kalat ka uqun payi.
解譯  拿鳳梨罐頭給祖母吃。

句子  Ngraqil su mangal wauwa na binaw aji su mowda o!
解譯  如果你不按婚期娶他的小姐你不會成功喔!

句子  Ngungu na bgihur o saw sktdhug sapah ka lupung mu.
解譯  因怕颱風我朋友必需會固定房子。

句子  Ngusul ka sdngil waru laqi gaga.
解譯  鼻涕使孩子的脖子黏黏。

句子  Ngusul o sknhalus na qmita ni,“tayal halus laqi su”sun ku na.
解譯  他把我孩子的鼻涕當作是口水，而跟我說：「你的孩子口水那麼多。」

句子  Nhabuk na ka nii mu shabuk nii.
解譯  我用的這腰帶原來是他的。

句子  Nhabung qowlit gmiya nii o wada krian huling mu.
解譯  這原是茅草鼠的土堆被狗挖掉了。

句子  Nhadut su ana 1 ka qabang da hilaw rudan ga!
解譯  你應該送一件布毯給父母蓋的!

句子  Nhakaw qcinuh o maahakaw qpras sayang da.
解譯  原來是木橋現在變成水泥橋了。

句子  Nhalus quwaq laqi su o wada mu srsan.
解譯  我把原來你孩子嘴上的口水擦掉了。

句子  Nhana dhuq seejiq ga o peesangay cicih ha.
解譯  讓剛到的人先休息一下。

句子  Nhangas su nhari ka isu uri, ungat gupun su?
解譯  你也應該快一點咬一口你沒有牙齒嗎?

句子  Nhangut su lala hari ka bgu kacing, tuku inu ka ga da!
解譯  你應該煮多一點牛肉湯，那怎麼夠呢!

句子  Nhapuy ima ka malu bi knux gaga?
解譯  那味道很好的是誰煮的?

 
 
 
Flag Counter
總流量：203858人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang