PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Negbing su nanak, asi su ka sgbing?
解譯  你應該自己切非得要我為你切嗎?

句子  Negbiyuk hiya o wada tbnaan sunu paru da.
解譯  原來是峽谷的被土石流填平了。

句子  Negdurug su nanak uri, wana haya ssluluy su knan.
解譯  你自己也該閒著，你怎麼為了這個指責我。

句子  Negduyung su nhari ka hmaan su, ki ha malu karat.
解譯  趁著天氣好的時候，趕快做培土種植。

句子  Negeabu su lala ka emu blbul, hbaraw ka meekan.
解譯  你應該揉多ㄧ點香蕉糕，很多人要吃。

句子  Negealu kuyuh na nanak hki, lu kuyuh entaxa ka sgealu na.
解譯  應該是愛自己的太太，而怎麼去愛別人的太太。

句子  Negeanan su cih mgay knan, tayal bi bsrat su da.
解譯  你應該多給我，你那麼吝嗇。

句子  Negeasu qmpahan su binaw rngsux ga, smayun su tmbnu o.
解譯  如果你的田地因土石流形成很多溝渠看看，你會非常辛苦來填平。

句子  Negeaway su nanak nnisu, ma nnaku ka sgeaway su brunguy?
解譯  你應自己編背簍的緯線，你為甚麼要用我的緯線呢?

句子  Negeaxa mu bi ka kana gaga hki, hawan bi.
解譯  很可惜，如果那些白骨項鍊都是我的就好了。

句子  Negeayug su nanak ka daan qsiya snnagan, asi ka yaku?
解譯  你應自己挖清洗過用的水道，一定要靠我嗎?

句子  Negeelug namu llabang ka tlaman tdruy da!
解譯  給車子跑的路你們應該開大一點!

句子  Negeeluk su nanak mkan hi ka saw nii hbaraw seejiq da.
解譯  像這樣那麼多人你應該自己去搶來吃。

句子  Negeygay binaw hnaluy su ga, hlisun su dha qngqrinut!
解譯  若你穿的衣服破裂看看，別人會笑你窮!

句子  Neghak mu ka masu ga na stukuy.
解譯  他所播種的小米種子是我的。

 
 
 
Flag Counter
總流量：203909人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang