PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24378筆句子。

句子  Cixay mu mhaal yaku ka dngur qhuni gaga.
解譯  讓我來發出「cix」出力的語氣來扛那個原木。

句子  Cixi mapa isu ka sari ga hug?
解譯  你去發出「cix」出力的語氣揹那個芋頭好嗎?

句子  Cixun mu mapa ka bunga.
解譯  我要發出「cix」出力語氣揹地瓜。

句子  Ciyua su empuru ruun su na da.
解譯  你別指著痛風的人會傳染給你。

句子  Ciyuaw mu ha ka dupan dha.
解譯  讓我指他們的獵場。

句子  Ciyuy o tqrian qsiya mahun.
解譯  水壺是裝喝的水。

句子  Cnsngiya ka gnumuk nhapuy mu o ki ka ini khada sgsayang.
解譯  我煮的東西漏氣所以不馬上熟。

句子  Csdamat su o iyah sghnang muuyas hini.
解譯  你寂寞時來這裡一起唱歌。

句子  Csdlanay ta peekan nhapuy ka lupung mniyah.
解譯  讓我們給來賓提早吃飯。

句子  Csdlani peekan rdanan ka qsahur samat.
解譯  獸類的內臟先給老人吃。

句子  Csdula su musa ha, taga ta.
解譯  我們等一下，你不要提早走。

句子  Csdulaw mu smlaq ka slaq su.
解譯  你的水田讓我來提早做。

句子  Csdulay su lmamu ka gitu.
解譯  枇杷你不要提早採。

句子  Csduli gmabul ka djiyun su musa mksa.
解譯  你狩獵要用的提早打包。

句子  Csdulun mu tmdhug ka sapah eiyah bgihur paru.
解譯  颱風來臨前我要提早固定房子。

 
 
 
Flag Counter
總流量：140743人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang