PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Nasi su kmnbeyhuy qmita putus buji gnluqi ga, tgsai gmluqi.
解譯  如果你看到修直的箭桿還是彎曲的話，就教他怎麼修直。

句子  Nasi su kmnbhruy gnluqi mu o glqii ku haya hug?
解譯  你如果覺得我修直的還是彎曲請你為我修直好嗎？

句子  Nasi su mkmhangut ruru o hngji nhari uqaw ta.
解譯  如果你想煮鴨那就趕快給我們吃。

句子  Nasi su mkmhhuni o iya eniq alang hini.
解譯  如果你想作施法詛咒的人就別留在這部落。

句子  Nasi su msnhiya msaang knan o aji ku mha hiya yaku da.
解譯  如果為了那裡罵我的話，我就不要去那裡了。

句子  Nasi su pdayaw knan o mdayaw ku.
解譯  你若要我幫你，我會幫助你。

句子  Nasi tjiyal hini ka rungay o empeebhbih kana ka bbuyu nii.
解譯  若猴子被挾在這裏會有掙扎的痕跡。

句子  Nasi tksbu driq dowras ka qowrux yayung do ida empgnuwin ki da.
解譯  如果急流衝向崖壁時，必會掀起漩渦。

句子  Nasug ima ka nii?
解譯  這份是誰的?

句子  Natu na ka nii.
解譯  這是他貪來的。

句子  Nayig ima ka mqalux gaga?
解譯  那個黑的是誰燻乾的?

句子  Nayus su o aji haya ha, brahun ta duri.
解譯  你劃的界線不對，我們重新鑑界。

句子  Nbaang sapah na o mnqquri hunat.
解譯  他的房屋原來正面朝南。

句子  Nbaat su bbaraw hari, kika ini nkala ka mirit.
解譯  你應該阻擋的東西高一點羊才不會越過。

句子  Nbaax su nhari, ki ha tmaha ka beexun su gaga.
解譯  你應該趁著草還長不多時你趕快去除草。

 
 
 
Flag Counter
總流量：203960人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang