PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
pcinun

cinun
 - (暫不分類)
中文翻譯
詞性
託……編
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Edaani pcinun qabang binaw laqi kuyuh ga, mhilaw su manu?
   (不讓女兒織布看看，看你要蓋什麼被子?)
2.Dmpcinun lukus ka dkuyuh gaga.
   (那些婦女是專門織衣服的。)
3.Empcinun ku qabang snurug ka yaku.
   (我要織粗布。)
4.Mkmpcinun ku towkan lqian psluhay hyaan.
   (我想叫孩子學編背網。)
5.Pcinun su emaan ka wahug su?
   (你的肩?要託誰編?)
6.Ppcinun mu sunan ka takil, isu ka mkla ba tminun.
   (我把盛食籃託你編，因為你很會編。)
7.Spcinun na knan ka gupuq.
   (他託我編藤製便當盒。)
8.Iya sdxlani pqeepah ka wauwa su, prwayi pcinun.
   (不要讓你女孩作農專心織布就好了。)
9.Ppgihat na pcinun mnan ka bubu o hiya ka mkdudux na.
   (母親急著要我們織布她自己先織布。)
10.Ppgiya pcinun knan tama ka uraw nii.
   (我爸爸叫我用這高山細竹來編小簸箕。)
11.Spgiya na pcinun knan ka djima o ini tduwa scinun.
   (他讓我用竹子編小簸箕，不能編。)
12.Pnegukut su pcinun knan o 20, hay ga?
   (你託我編的鍋墊二十件，是不是?)
13.Spgupuq na pcinun knan ka dnaus na uraw.
   (他削好的高山細竹拿給我編飯盒。)
14.Tgpuqi pcinun ka tama su, brigaw ta .
   (讓你爸爸編飯盒，賣給我。)
15.Tgpqanay ta pgdurug pcinun ka baki su.
   (我們讓你祖父整天編竹飯盒吧。)
16.Pnthksaw na pcinun towkan psdmhaw na sjiqun ka risaw na.
   (他裝著讓他的兒子在人面前編背網給人看。)
17.Hrngasay ta pcinun ka laqi kuyuh.
   (我們讓女孩多織布。)
18.Seeyagi pcinun ka laqi su kuyuh.
   (要讓妳的女孩熬夜織布。)
19.Deaxay misu cih pcinun qabang han hug?
   (讓我花點時間給你織布好不好?)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40010人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang