Pusu Patas Kari Truku @ 字詞句詳細資料

PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

首頁

查詢

學習

交流

本站資訊

管理

(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)

單字

所屬字根

百科類別

rbagan

Karat kingal hngkawas (季節)

中文翻譯

詞性

夏天

hangan(名詞)

回上頁．單字列表

相關的詞語
相關的句子

2.Mnegbgihur bi ka rbagan.
(夏天很容易有颱風。)

3.Saw skbgihur ka rbagan.
(夏天常有風。)

4.Sbhurun ta bgihur paru kana ka rbagan.
(夏天我們大家都會被颱風侵襲。)

5.Mtbnilaq gsilung ka rbagan o eiyah bgihur paru.
(夏天海起浪時颱風來臨的預兆。)

6.Rbagan do bqaraw ta ka qlubung da.
(夏天我們就要把套腳陷阱拆卸下來。)

7.Rbagan do mtgbrah pnlkusan kana.
(夏天時穿著都露胸了。)

8.Pbrahi rbagan ka tmukuy.
(在夏天前播種。)

9.Mgbratang taan dqras na qnqan hidaw rbagan.
(他的臉被夏天太陽曬紅像過敏一樣。)

10.Brayaw o mghiyi rbagan.
(姑婆芋是夏天結果子的。)

11.Mnegbruwa bi ka rbagan.
(夏天很會打雷。)

12.Kntlxan rbagan o asi ptgbtriq mtaqi kana ka seejiq.
(炎熱的夏天人都會露出大腿睡覺。)

13.Kntlxan rbagan o mtgbuqax trima yayung kana ka seejiq.
(夏天炎熱的天氣看到每個人都裸體游泳。)

14.Smbburaw bi samat tnjiyal ka rbagan.
(在夏天容易使被捕捉的獵物腐爛。)

15.Sbragan bi saw hiyi ka rbagan.
(在夏天肉類很容易腐爛。)

16.Busuq o powsa bi huwaw uqun rbagan.
(夏天李子會解渴。)

17.Stlxan bi munuh laqi rbagan ka bubu.
(夏天嬰兒吸吮著奶使母親熱。)

18.Rbagan do asi qdgiyaq ka saan nami tbasaw.
(夏天我們就往山上乘涼。)

19.Saw skdngdang trima ana rbagan ka wauwa gaga.
(那小姐連夏天都要洗熱水澡。)

20.Rbagan o enpsdngu ku mtuku thuun misan ka qhuni.
(夏天時我要曬乾木材足夠冬天作柴火使用。)

21.Rbagan o mnegdngu bi kana ka ska rnaaw.
(在夏天森林裡都很乾燥。)

22.Iya dngrani rbagan ka dngur.
(夏天不要把樹幹拿來燒。)

23.Ana rbagan o mnegdrmul bi ka msrklu.
(即使是夏天谷地還是會有露水。)

24.Rbagan ga hmut mggara mtaqi kana ana huling.
(夏天時連狗都會四肢張開仰睡。)

25.Mnegdgut bi mqrig rbagan powsa huaw ka Truku.
(太魯閣族喜歡在夏天把山胡椒磨成水來喝解渴。)

26.Gqia su smipa busuq rbagan.
(夏天你別插枝李子作樹苗。)

27.Empeegukut liwas ka nii mu rbagan tminun nii.
(我編圓形的東西是鍋墊。)

28.Qtahi o mneghaqul bi uqun dha misan ka rbagan.
(螞蟻在夏天喜歡搬運冬天的食物。)

29.Saw skhasaw uwit pphaal qhuni ka rbagan o mdngur mtahu manu ka misan?
(夏天懶得扛木材，冬天時要用什麼原木燒火?)

30.Phaur bi mssipaw yayung ka quyux rbagan.
(夏天的雨水容易使河水暴漲。)

31.Pnhaur yayung mssipaw mn3 ka rbagan shkawas.
(去年的夏天有三次使河水暴漲。)

32.Hbhuk bling dgiyaq ga misan o muuxul rbagan o mskuy.
(山嶺洞口的空氣冬暖夏涼。)

33.Rbagan do dmpthbhuk psleetu hbhuk bling dgiyaq ka dhiya.
(夏天時他們專門在會出冷氣的山孔乘涼。)

34.Rbagan do mghbhuk kntlxan alang namu ka alang nami uri.
(夏天我們村落的天氣就像你們的村落一樣悶熱。)

35.Hidaw paru rbagan o phbhuk kntlxan.
(夏天的太陽使天氣悶熱。)

36.Pnhbhuk kntlxan hidaw rbagan o mhuqil kana kulung ayug.
(夏天太陽所使出的悶熱，山谷的草都枯死了。)

37.Saw skhbhuk kntlxan ka rbagan, mqraqil bi qpahan.
(夏天總是很悶熱，做起事來很辛苦。)

38.Hhdhik dha o tsrbagan bi bhangan.
(他們凱旋歡呼的聲音聽起來不清楚。)

39.Kkhidaw na ka klwaan nami o ana misan mdka rbagan.
(我們的國家出的太陽冬天也像夏天一樣。)

40.Knhidaw na ka rbagan o ungat ltadan ngangut kntlxan.
(夏天炎熱的無法外出。)

41.Shidaw ka jiyax rbagan.
(夏天常出太陽。)

42.Sknhidaw mu rbagan thidaw ka misan o saw smrajing kntlxan na.
(我把冬天的太陽像夏天一樣取暖而不夠熱。)

43.Mneghilaw bi ana rbagan ka mniq ta dgiyaq.
(住在山上雖然夏天我們也要蓋被子。)

44.Rbagan do empeehlpis ka lukus plkusun da.
(夏天要穿薄的衣服。)

45.Kana hhlpis lukus ga o plkusun rbagan kana.
(那些薄的衣服都是夏天穿的。)

46.Rbagan o sghngak ku bgihur mtleetu.
(夏天我依靠吹冷氣。)

47.Saw skhngak mtalux rbagan ka huling.
(狗在夏天老是會喘氣。)

48.Hrnsanay saku rbagan ka miyah sapah mu.
(別過了夏天才來我家。)

49.Hmru babaw tasil ka spriq ga, rbagan do mdngu da.
(長在岩石上的草，夏天的時候就枯乾了。)

50.Karat rbagan o pkhuaw bi mneudus ni hmnru.
(夏天的天氣會使動物口渴及植物枯死。)

51.Smhhuaw bi ka karat rbagan.
(夏天的天氣會不斷地口渴。)

52.Mneghuda bi ana rbagan ka dgiyaq hiya.
(那邊的山連夏天也會下雪。)

53.Saw skhuda gsgsun dha ka rbagan.
(他們夏天常常剉冰。)

54.Psshus bi qpahan ka kntlxan rbagan.
(炎熱的夏天工作會使人發出“hus” 的聲。)

55.Smdjijil bi qsiya mahun ka rbagan.
(夏天要提很多喝的水。)

56.Ana cilux bi rbagan o smdjiyah bi tluung piyian na ka laqi mu.
(無論在酷熱的夏天，我的小孩還是坐在祖母的旁邊。)

57.Sjiyan ka jiyax rbagan.
(夏季白晝較長。)

58.Mghiyi rbagan ka sangi.
(胡瓜在夏天結果。)

59.Lala bling ka sapah o mtleetu bi rbagan.
(很多窗戶的房屋夏天很涼。)

60.Lala bling ka sapah o mtleetu bi rbagan.
(很多窗戶的房屋在夏天時很涼。)

總流量：40047人 (自2023/4/25迄今)