PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
yahi

iyah
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
來
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Yahi peangal knan ka cihung dowriq su.
   (讓我幫你拿掉眼睛的砂粒。)
2.Iya ku yahi smbbahing han, mtbiyax ku balay.
   (不要來打擾我，我很忙。)
3.Knbalung ruru tnbgan na o asi yahi mapa tdruy paru.
   (他的鴨蛋用大貨車載走。)
4.Mkmbasaw su o yahi masaw hug?
   (你想端就過來端好嗎?)
5.Iya ku yahi smqarat, nii ku tmbklit .
   (別來打攪我，我正忙做陷阱固定器。)
6.Iya ku yahi smtcilux han.
   (不要靠近使我熱。)
7.Yahi psdaran knan ka mnarux su.
   (你的病到我這裏來診斷。)
8.Pneeru su knan ka patas qabang o yahi mangal da.
   (你託我染的布毯，可以來拿了。)
9.Geegaw mu han, ki ka yahi mangal da.
   (我先挑好再來拿。)
10.Pnegsgas su bgbaw knan ka qwarux o yahi mangal da.
   (你託我削薄的籐你過來拿吧。)
11.Gmnuyuq ku mami mu do ini dha yahi gmeeguy da.
   (我在橘子園設刺腳陷阱後就不再被偷了。)
12.Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.
   (你們為什麼為了腰帶起爭執，我這裡有來拿。)
13.Sibus pnhagat su mhuma knan o yahi qmita da!
   (你請我排列種的甘蔗，過來看吧!)
14.Djima pnhaqul su mnan o yahi smpug da.
   (你託我們搬運的竹子可以過來數一數了。)
15.Gisu ku tmhhbay 3 rqnux, yahi ku dmayaw?
   (我忙著切三隻水鹿的肚皮，請來幫我?)
16.Iya jiyax tmhibik laqi ka mha qmpahan, yahi rmangay gbiyan.
   (要去工作前不要忙於玩孩子的胖紋，晚上再回來玩。)
17.Peehiya ka hiya, iya pyahi quri hini.
   (把他派到那裡不要派到這裡。)
18.Tmnhiya ku mhuma ngiraw o ini ku dha yahi kmiyux.
   (我專門在那裡種香菇，他們沒有來跟我擠。)
19.Hmlpa ku pspahan mu o yahi ku dmayaw hug?
   (當我要整平蓋房子的地時來幫我好嗎?)
20.Qmhuyuq ku bi dnamux mu o yahi ku haya smmalu hug?
   (我想蓋尖的屋頂你可以幫我蓋好嗎?)
21.Yahi tmikan isu ka hlama.
   (你過來搗米糕。)
22.Iya sjyahi mrrawa ka ga matas.
   (不要去讀書者的旁邊玩耍。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39964人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang