PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
mahan

imah
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
被喝
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Peemahan na rmisuh ka lukus na.
   (他的衣服染成淡色的。)
2.Kmtgeasu ku slnguan qsiya mahan kacing.
   (我想要挖水池給牛喝。)
3.Pntgeasu mu slnguan qsiya mahan kacing o yahan rmusaw bowyak.
   (我給牛喝的蓄水池的水被山豬弄濁了。)
4.Tgsuun mu slnguan qsiya mahan kacing ka hini.
   (這個地方我要挖蓄水槽給牛喝。)
5.Kana beyluh o ida tgbgu layan ka malu bi mahan.
   (所有的豆類以綠豆湯比較好吃。)
6.Ima tnbgu ka nii, ma mshaya mahan.
   (這湯的主人是誰，怎麼喝起來很奇怪!)
7.Qbsyaqi pshada ka sinaw, ki ka malu mahan.
   (釀的酒要久一點這樣比較好喝。)
8.Ini pnegbqbuq ka dndang su qsiya o smmdaruh mahan.
   (你的開水沒有「buq」聲滾熟喝起來半生味。)
9.Kmgdara ku rudux mahan mu bgu.
   (我想要殺雞煮湯喝。)
10.Msndara nami bgilaq rnbgan sinaw ini tuku mahan.
   (我們因果子狸血酒不夠喝而爭吵。)
11.Dgut isu ka mqrig mahan ta bgu.
   (你把山胡椒磨成我們要喝的湯。)
12.Kneegaw nhapuy su o pkshiya bi mahan sinaw.
   (你煮的酒麴所釀酒很甜美。)
13.Saw mhbuy ka tutu mahan qsiya o lxani ki da.
   (好像會漏的杯子就不要用了。)
14.Gmnhrig sinaw mahan sinaw ka wauwa ga o niqan ka hmrapas hiyaan.
   (在酒店倒酒的小姐有人戲弄她。)
15.Maahrig mahan sinaw ka wauwa o hrpasan dha balay.
   (成為酒店倒酒的小姐，他們常會戲弄。)
16.Isu laqi kuyuh o iya bi usa sghrig mmahan sinaw hiya ha, brahaw misu.
   (妳一個女孩子，求妳絕不要進到那個酒店倒酒。)
17.Neimah su nanak ka biyuq tlulug, asi su ka pmahan?
   (你應該自己喝葡萄汁，一定要端給你喝嗎?)
18.Mahan mu bgu ka powri qwarux.
   (我把藤心煮成湯喝。)
19.Malu bi mahan bgu na ka shikuy.
   (絲瓜的湯很好喝。)
20.Pratu mahan nii o nuduh dxgal.
   (這杯子是土燒製的。)
21.Pratu mahan nii o nuduh dxgal.
   (這杯子是土燒製的。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40395人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang