PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 單字詳細資料)
 
 
單字
所屬字根
百科類別
emaa

- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
別對……說是誰
lglug(動詞)
回上頁單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Eadas su emaan ka qabang snurug?
   (你要帶這粗布毯給誰?)
2.Ppeaduk su emaan ka dupan su ribaq hiya?
   (你山後的那個獵場你要讓誰去追獵呢?)
3.Ppeaga su ptucing emaan ka xiluy nii?
   (這些鐵你要請誰打造成三叉箭?)
4.Gmneakuy su emaan o sqrasi cih pgrbuk ha.
   (你使喚誰就他的辛勞給一點獎勵。)
5.Ppeama su emaan ka risaw su?
   (你要讓你兒子作誰的女婿?)
6.Keemaa su lutut ta nanak ha.
   (別把親戚做女婿。)
7.Keemaan su ka lutut o suluh ki da.
   (近親做女婿會使家族受咒詛。)
8.Keemaaw ta ka risaw gaga.
   (讓那青年人做我們的女婿。)
9.Keemaay ta ka risaw mdrumut bi qmpah gaga.
   (那認真工作的年輕人做我們的女婿。)
10.Mneangu su emaan, paah sknuwan?
   (你從什麼時候成為誰的弟媳?)
11.Ppeangu su emaan ka wauwa su?
   (你要讓你的小姐作誰的弟媳?)
12.Earih su o pnurug su bi emaan?
   (你嘔氣跟誰學的?)
13.Pnbaax su emaan ka qmpahan su?
   (你託誰去你收割後的田地除草?)
14.Maabahing ka laqi su o nurug na emaan?
   (你孩子懶惰,是向誰學的?)
15.Mkmbahing su o qnita su emaan?
   (你想懶惰是向誰看的?)
16.Pnbais na emaan?
   (他附帶給誰?)
17.Pbaki su emaan ka wauwa su?
   (你讓女兒稱誰做她的岳父?)
18.Pnbasaw su emaan ka nhapuy liwas paru gaga?
   (你叫誰去端煮在大炒鍋的東西呢?)
19.Spbgu su hmangut emaan ka rudux?
   (你叫誰煮雞湯?)
20.Mnsa su pbhring emaan?
   (你向誰傳獲得靈氣?)
21.Pnbngtuh su emaan ka xiluy gaga?
   (那鐵是你叫誰切斷的?)
22.Spgbqri su emaan ka bqri su?
   (你要讓誰取出你的刺?)
23.Pnscimu su emaan ka damat nii?
   (你叫誰放鹽在這菜裡?)
24.Pcinun su emaan ka wahug su?
   (你的肩?要託誰編?)
25.Ppdahaw su emaan ka dxgal su?
   (你要叫你誰在你土地上設套頸陷阱呢?)
26.Ini su qeepah do ppdanga su emaan ka laqi da?
   (你不工作孩子要給誰扶養?)
27.Ppsdaran su emaan ka tama su ga qrapun bgihur?
   (你父親被誰診斷出來是被靈依附?)
28.Niqan msula su o msdaring su emaan?
   (你有所缺乏向誰祈求?)
29.Dayaw su emaan ka nii?
   (你這個要幫誰呢?)
30.Ga namu msndayaw emaan?
   (你們在為了幫助誰而爭執?)
31.Ppdgsay su emaan ka qabang su?
   (你的布毯要請誰來理線?)
32.Saw skdmrax bbgay na ana emaan bsu ka seejiq kiya.
   (那吝嗇的人無論是誰他只會給一點點的。)
33.Spdngdang su emaan ka bgu powri qwarux uqun su?
   (你要託誰煮你要吃的藤心湯?)
34.Ppdudul su emaan ka laqi su musa bbuyu?
   (你要請誰帶領你的孩子去狩獵?)
35.Ini pkddudux lqian ka rudan o empsnegul emaan ka laqi?
   (父母不成為孩子的表率,孩子要跟誰呢?)
36.Ppdurun su emaan ka kari su?
   (你要託誰傳話?)
37.Pgeelug su emaan ka hqulan su qhuni?
   (你要請誰去開運木材的道路?)
38.Kmeemur su emaan ka isu?
   (你很想跟誰雙腿交插著睡呢?)
39.Tneemur su emaan ka skeeman?
   (昨晚你和誰一起雙腿交插著睡覺?)
40.Ppgeabu su emaan ka mtquduh hiyi su?
   (你肌肉酸痛要叫誰按摩?)
41.Ppgrabun su emaan ka bluhing su?
   (你要讓誰來滾你簸箕邊?)
42.Ppgsgas su emaan ka qcinuh su?
   (你的木板請誰鋸?)
43.Ppgutu su emaan ka khaya lungaw gaga.
   (你要託誰來堆放那麼多的瓶子呢?)
44.Hmnshas su msaang emaan ka shiga?
   (你昨天對誰衝動生氣過?)
45.Pnhghug su emaan ka waray cinun pala?
   (你請誰來捲織布裙用的線?)
46.Nhidaw su nanak ka layan lnamu su, lngu su pphidaw emaan?
   (自己採收的綠豆應該自己曬,你想要誰幫你晒呢?)
47.Pphilaw su emaan ka qabang bgurah gaga?
   (那新的被子你要讓誰蓋呢?)
48.Mhjiq su emaan ka isu?
   (你要讓誰?)
49.Thmaanun su emaan ka hma su?
   (你的舌頭要對誰伸呢?)
50.Mhmut bi ka laqi su o mnurug emaan?
   (你的孩子性格很隨便是跟誰學的?)
51.Ghuway su emaan ka nii?
   (這個你要給誰?)
52.Ppghuway su emaan ka gaga?
   (那個你要送給誰呢?)
53.Gmeicih su meysa emaan ka isu?
   (你是向誰要呢?)
54.Emaa su rmngaw tmaan mu.
   (你不要對我爸爸說你是誰。)
55.Mha su tuhuy emaan.
   (你要去誰的家作客。)
56.Emaaw mu smiling binaw, sita ima hangan na.
   (我來問問看,他叫什麼名字。)
57.Ida su gnkla o emaay su smiling.
   (你已經認識了你不要再問是誰。)
58.Emaanay ta smiling hyaan ka gmneeguy pila mu.
   (讓我們問他我的錢是誰偷的。)
59.Emaani smiling tmaan su ka tndxgal gaga.
   (那地主是誰問你父親。)
60.Ppeimah su emaan ka bgu bgiya?
   (你要給誰喝黃蜂湯?)
61.Enuun su smiling emaan ka hrigan ayang tdruy?
   (加油站的地方你要去問誰?)
62.Murug emaan saw skreiril ka hiya uri.
   (他也喜歡獨排眾意是向學誰的。)
63.Pneiyuk su emaan ka rapa gaga?
   (你讓誰吹那個喇叭?)
64.Pnjijil su emaan ka lnabu su?
   (你的包包曾託給誰提?)
 
 
 
Flag Counter
總流量:39963人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護:Lahang