PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
icing

icing
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
獨眼
 hangan(名詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Niqan kingal icing ka laqi mu.
   (我孩子中有一個獨眼的。)
2.Kana deicing ga o hniyaan dha ni meicing da?
   (所有獨眼的人是什麼使他們獨眼的?)
3.Dmeicing ka lutut nami.
   (我們親戚是獨眼。)
4.Dmpteicing smapuh ka msapuh gaga.
   (那醫生是專門治療獨眼的人。)
5.Eicing mu lmngug ka smbu pais.
   (我用獨眼瞄準射敵人。)
6.Empeicing ka laqi na gaga.
   (他那孩子將會獨眼。)
7.Empteicing gmealu ka seejiq kiya.
   (那人專門照顧獨眼者。)
8.Kana eteicing ga o pnaah alang namu?
   (所有獨眼的人是來自你們村落嗎?)
9.Geicing mu pdowriq gmluqi ka putus buji.
   (我以單眼修直箭桿。)
10.Ida ta gmeicing kana ka gmluqi saw glqiun.
   (要修直的東西我們都必須用單眼來修直。)
11.Lngu niqan kari rngaw mu sunan gmneicing ku dowriq qmita o ini saku qtai.
   (我原來有話要對你說，我用眼睛對你示意，但你沒有看到我。)
12.Yaa ka gneicing su lmngug o ki ka buan su ka rapit.
   (是因為你用單眼瞄準才把飛鼠射下來。)
13.Tmbtaqan mu ka isil dowriq mu do asi ku keicing da.
   (我一隻眼睛被刺破才變成獨眼。)
14.Aji su kkeicing o qlhangi bi ka dowriq su.
   (為了不使你成為獨眼要保護好你的眼睛。)
15.Kmeicing ku qmita miicing o tayal saang na tmgeeru su knan da msa.
   (我本來要用單眼瞄獨眼的人他非常生氣的說你在模仿我。)
16.Kmneicing knan ka wauwa ga o ini sdalih knan da.
   (那小姐把我當作是獨眼的人就不接近我了。)
17.Kneicing mu ka ini ku kslikaw mksa.
   (我走不快是因為我獨眼。)
18.Hmnuya su, ma su maaicing da?
   (你是怎麼了，你為什麼獨眼了?)
19.Mgeicing laqi mu ka hiya.
   (他像我孩子一樣獨眼。)
20.Mkmpeicing ku kmeiya qmita hyaan.
   (我想要用單眼瞄她示愛。)
21.Mnegeicing bi dowriq ka mnswayi dha.
   (他們兄弟姊妹都有獨眼疾的遺傳。)
22.Mneicing ka laqi su o wada huya msa malu?
   (你曾經獨眼的孩子是怎麼好起來的?)
23.Msneicing nami dowriq laqi saw sgealu.
   (我們為了獨眼可憐的孩子而發生爭執。)
24.Mtgeicing dowriq qtaan ka wauwa ga o saw sgealu siqa na.
   (那小姐很可憐因獨眼看起來很覺得羞恥。)
25.Nkeicing binaw laqi su ga, aji empkmalu kuxul su.
   (若你孩子獨眼看看你會高興嗎。)
26.Hksaw ku peicing o ngalan ku dha balay bi icing da.
   (我假裝用單眼而他們都認為我是獨眼的。)
27.Ini hari pnegicing ka seejiq alang nami hiya.
   (我們村落比較不太會有獨眼的人。)
28.Pneicing manu ka dowriq su gaga?
   (你眼睛是被什麼弄成獨眼的?)
29.Ma su ppeicing lqian, hmnuya su ini enduwa qmita laqi?
   (你怎麼使孩子獨眼，不好好照顧。)
30.Wada ptgeicing mtakur ka 1 yami hiya.
   (我們那裡有一個人因獨眼摔倒而死。)
31.Ma su seicing qmita ka wauwa gaga?
   (你怎麼用單眼來看那位小姐。)
32.Wada sgeicing pqita dowriq na hi ka icing mu uri.
   (我獨眼的孩子也跟著去那裏治療他的獨眼。)
33.Hmuya ma su saw skeicing qmita kana?
   (你怎麼老是用單眼看我。)
34.SkneIcing na smkuxul ka Yabung uri.
   (他愛Icing像愛Yabung一樣。)
35.Smeicing bi ka gmuluqi ta glqiun.
   (我們修直需要用單眼。)
36.Dowriq quri iril ka speicing lmngug smbu.
   (用左眼瞄準射擊。)
37.Sseicing na lmngug ka quri narat do kmumax da.
   (他用右眼瞄準時就射不中了。)
38.Teeicing kana ka musa psapuh spuhan icing.
   (所有獨眼的人都到眼科醫院治療。)
39.Tgeicing dowriq mu ka mqsuqi bi asi kngkuung qnita.
   (我的單眼疾嚴重的快看不見了。)
40.Ida ga tmeicing laqi na ga psapuh ka bubu na.
   (他母親一直專為他獨眼的孩子治療。)
41.Tmneicing ku kmlawa 3 hiyi sapah spuhan ka yaku.
   (我在醫院照顧過三個獨眼的病人。)
42.Bubu tneicing dowriq ga o qbsuran mu kuyuh.
   (那獨眼的媽媽是我姊姊。)
43.Tteicing na gmealu lqian na o spgkala na gmealu ini kiicing.
   (他愛他獨眼的孩子勝過沒有獨眼的孩子。)
44.Kmneiril peicing qmita knan ka risaw.
   (年輕人用左眼看著我。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39965人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang