PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
mhuway

huway
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
很慷慨
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Deama nami o mhuway bi kana.
   (我們的女婿們都很慷慨。)
2.Skeanay mu ka mhuway balay.
   (我過世的堂、表姊(妹)夫很慷慨。)
3.Tgeanay na ka mhuway balay tmayan sapah.
   (他的堂、表姊(妹)夫到他家作客最親切。)
4.Skneata na gmhuway ka ata mu.
   (他把我的嫂子當作是他嫂子施捨。)
5.Sbasaw idaw ka niqan mnegaya seejiq ga “mhuway su balay”msa.
   (端飯給禮貌的人，他說：「謝謝你。」)
6.Tbnkani gmaaw ruru ka lupung su mhuway bi kiya.
   (替你慷慨的朋友挑選肥鴨送給他。)
7.Mnbowraw bi ka tnpngan gsilung o msuwal ka bgihur do mhuway da.
   (海浪原本很大風停浪也停了。)
8.Empkbsu msa su o ma ka mhuway bi.
   (你說他會吝嗇但怎麼很慷慨呢!)
9.Gmbsu gmhuway o ga tmgsa kkhuway na.
   (對吝嗇的人慷慨的是教導他慷慨。)
10.Mkmbsu ku bi o rinah ku mhuway.
   (我想吝嗇反而我更慷慨。)
11.Mkmpbsu ku lqian mu o “mhuway ta ka malu bu”sun ku na.
   (我想讓孩子吝嗇，但孩子對我說 ：「媽!慷慨是好的。」)
12.Mnbsu bi ka seejiq kiya o mhuway bi da.
   (那人曾經很吝嗇但很慷慨了。)
13.Kbsaay ta msa ku o mhuway bi ka hiya wa!
   (我說要對他吝嗇但他卻非常慷慨。)
14.Nbubu bsu o mhuway bi da.
   (原來很吝嗇，已很慷慨了。)
15.Mhuway su balay, pnbubul su bbulan su knan.
   (謝謝你，你讓我使用你水源挑水。)
16.Tnbuwan sari nii o mhuway bi, hmut pspadaw mgay bugan.
   (這仔芋的主人很慷慨，他隨意給子芋。)
17.Tndahaw nii o mhuway bi rapit.
   (設套頸陷阱的主人很慷慨地給飛鼠。)
18.Dangi na o skndangi mu gmhuway.
   (我把他的愛人像我的愛人一樣照顧。)
19.Kmnedhiya ku bi kmlawa ka yaku o ana msa “mhuway su” o ini bi rngaw.
   (我一直照顧他們的東西但從未對我說聲謝謝。)
20.Gxal nami o tgduma ka mhuway.
   (我們親戚當中，有些人是很慷慨。)
21.Mhuway bi laqi na ki o spgxal na mnan.
   (他讓很慷慨的孩子跟我們同伙。)
22.Tnhangut glaqung nii o mhuway bi daan sapah.
   (煮這野雞的人到他家裏作客很慷慨。)
23.Iya asi sa has ka msaang, hmuya ka mkmhuway?
   (生氣不要衝動，為什麼不慢慢來呢?)
24.Nkhili ka gsngci su wauwa na ga, ki ka mhuway bi.
   (你應該愛他最小的女兒，她很慷慨。)
25.Dmhkraw baga mhuway bi ka alang hiya.
   (那部落都是住著很慷慨的人。)
26.Enthksaw su mhuway ka daan su lupung han.
   (朋友來你家時你應該裝著接待。)
27.Dmhuway bi kana ka alang hiya.
   (那個部落的人都很慷慨。)
28.Gmhuway ku bi ka yaku o daan ta sapah ka hiya o asi bi srus.
   (我對他很慷慨但經過他家時卻什麼都沒有。)
29.Mhuway su balay.
   (謝謝你。)
30.Mkmhuway ku bi ka sunan o ungat bi ka hkraw mu baga wah!
   (我很想給你，但我沒東西給你!)
31.Lupung mu o sneghuway na babuy gmhuway mgay ka kacing uri.
   (我的朋友給牛像給豬一樣慷慨。)
32.Kkeicih ta sjiqun o asi ta ka mhuway uri.
   (我們為了向別人要東西而我們自己也要慷慨呀!)
33.Enia su gmhuway lpungan ha.
   (你不要對朋友吝嗇喔!)
34.Mhuway bi ka lupung mu.
   (我的朋友很慷慨。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30207人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang