PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 單字詳細資料)
 
 
單字
所屬字根
百科類別
phuqil

- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
把……死
lglug(動詞)
回上頁單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Peagaay ta smbu ka bowyak msa su o emphuqil?
   (你認為用三叉箭射山豬,你以為會死嗎?)
2.Emphuqil ka seejiq o saw aray mstuq da.
   (人將死時軟弱無力地就斷氣。)
3.Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.
   (他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。)
4.Bnaax phuqil huling ka rudux nii?
   (這些雞全都是狗咬死的。)
5.Dmbaax phuqil kuwi ka dhiya gaga.
   (他們是除害蟲的人。)
6.Gbaax ta phuqil pais ka puniq.
   (槍我們用來殺敵的。)
7.Gmbaax ku lmaung phuqil bgiya ga, ida smiyuk qmiyut.
   (我專用火燒死虎頭蜂,它還是會來攻擊。)
8.Gnbaax mu phuqil qsurux ka tuba.
   (我曾用毒藤草來毒魚。)
9.Iya bi salu ka pgsahu kkbaax phuqil seejiq.
   (絕對不要做會毒死人的毒品。)
10.Kmpbaax su phuqil tnbgan mu o hmnuya ku sunan?
   (你想要殺死我養的牲畜,我對你怎麼了?)
11.Beexa bi phuqil rudux ka huling su ha!
   (別讓你的狗去咬死雞喔!)
12.Beexay ta phuqil sapuh ka kuwi payay.
   (讓我們用殺蟲劑殺光稻蟲害。)
13.Gmnbeytaw ku smmalu bbeytaw mu phuqil rngji ka yaku.
   (我做彈簧拍用來拍打蒼蠅。)
14.Gaga gmbkiluh huling phuqil.
   (挑長疥癬的狗來殺。)
15.Tgmbkiluh kacing ga ka phuqil.
   (長有疥癬的牛把它殺死。)
16.Bnsqur phuqil ka rudux o naqih uqun.
   (被勒死的雞不好吃。)
17.Msnbsqur phuqil laqi ni ga empglingis.
   (因孩子被勒死相互哭泣。)
18.Bsqran na phuqil ka ruru o naqih uqan.
   (他勒死過的鴨子不好吃。)
19.“bsqray ta phuqil ka rudux”msa su o yaa su qun nanak?
   (你說:「我們來勒死雞」是你自己要吃嗎?)
20.Iya bsqri phuqil ka babuy, qay ta dara.
   (不要勒死豬,我們吃牠的血。)
21.Gmnbsukan ku murus sapuh kuwi payay ni gmeuqu ku murus sapah phuqil spriq.
   (我趁利用酒醉過噴灑殺蟲劑而弄錯用殺草劑噴灑稻米。)
22.Btragan na phuqil ka huling mu.
   (他設置擊腳陷阱桿打死我的狗。)
23.Gmnbubu rudux mu phuqil ka huling na.
   (他的狗挑死過我的母雞。)
24.Tbbua su phuqil rudux ha.
   (你不要只宰殺母雞。)
25.Tbbuan na phuqil ka rudux rrulan na tama.
   (他把母雞殺了要養公雞。)
26.Iya tbbui phuqil ka sangi.
   (不要把胡瓜的 連根拔掉了。)
27.Dmpciq mrut phuqil kuwi pajiq ka dhiya.
   (他們是在「ciq」擠壓菜虫。)
28.Dhmay su phuqil ka babuy naqih uqan hiyi na da.
   (你別把豬打成瘀傷而死肉會不好吃。)
29.Kdruhay su phuqil ka quyu.
   (不要把蛇打的半死。)
30.Kkdmhaw namu phuqil nami kacing o hiyug saw kgkaga ka yamu.
   (你們想看我們殺牛就站過去一點。)
31.Mkmdmhaw ku bi huya ksun phuqil ka kacing.
   (我很想看怎麼樣殺牛。)
32.Gbalan su ka mami do emphuqil da.
   (你把橘子樹拔過後就會枯死的。)
33.Gtwici tmgsbut phuqil ka quyu.
   (把蛇甩動著摔死。)
34.Mhhuni o phuqil seejiq ni pkuudus seejiq.
   (施法詛咒的人會使人死及使人活。)
35.“thdagun mu mgul hi ka kacing”msa su o ya aji emphuqil?
   (你說:「要把牛綁在外面曬太陽」,不會曬死嗎?)
36.Mknhiyu kmeeki emphuqil ka bisur.
   (蚯蚓掙扎時就要死了。)
37.Manu sun su haya qmphuqil seejiq mkmphmuk su kulu?
   (你為什麼想至人於死,你想被關在監獄裡嗎?)
38.Khuwaun ka hmnru bbuyu o emphuqil kana.
   (野生植物沒有水都會枯死。)
39.Khwaanay su phuqil ka tnbgan.
   (不要讓家畜渴死。)
40.Dmphuqil kacing ka qpahun dha.
   (他們的工作是宰殺牛。)
41.Emphuqil ta bi da msa ku o utux ku ka mkgeegul wah.
   (當我說我要死的時後倖好還活著。)
42.Gaga empphuqil nanak ka alang hiya.
   (那村落的人互相殘殺。)
43.Mqmphuqil ku babuy ka aadas mu qmpah.
   (我想殺豬顧人工作。)
44.Msnphuqil nami 1 rudux ini tuku uqun.
   (我們為了殺一隻雞不夠吃而爭吵。)
45.Phuqil ka quyu.
   (把蛇打死。)
46.Quci bi pphuqil na rudux ka huling su.
   (你的狗咬死雞的方法很厲害。)
47.Qqhuqil na ka spriq gaga o rusan ta sapuh phuqil spriq.
   (要讓草枯死就要灑殺草劑。)
48.Smpphuqil bi rudux ka lupung paru.
   (招待親家就一定要殺雞。)
49.Sphuqil mu rudux ka baki mu uqun na.
   (我殺雞給祖父吃。)
50.Tgphuqil bi babuy ga o lala babuy tnbgan na.
   (常常殺豬的那個人他養很多豬。)
51.Ga tmpphuqil kuwi pajiq ka bubu su.
   (你媽媽在弄死菜虫。)
52.Tpphuqil nami rudux uqun lupung mniyah o bitaq nami ska hidaw.
   (我們為了招待客人都忙到中午還在殺雞。)
53.Gkeiyu mu phuqil quyu psraki ruwan balung rudux ka sapuh nii.
   (這個藥是我要拿來放在蛋中讓蛇致死的餌。)
54.Duma seejiq saw emphuqil ga, kmeiyu ni mstuq uri da.
   (有些要死的人,掙扎後也就死了。)
55.Saw skeiyu mtkowri emphuqil ka mirit.
   (羊老是掙扎地僵硬而死。)
56.Skneiyu mu qmita babuy emphuqil ka mirit.
   (我把羊像豬一樣看僵硬地死。)
57.Spkeiyu na pgdara phuqil knan ka ruru na.
   (他的鴨子叫我宰殺。)
58.Tmnkeiyu ku phuqil gmdara rudux ka shiga.
   (昨天我曾殺雞過。)
59.Ttkeiyu mu qmita seejiq emphuqil o mksaw ta ki ita hici uri msa ku.
   (我經常看僵硬的死人,我說我們以後也會那樣。)
60.Keeyuaw mu phuqil gmdara ka rudux gaga.
   (讓我來殺那隻雞。)
61.Keeyuun mu phuqil ka quyu.
   (我要把蛇打死。)
 
 
 
Flag Counter
總流量:26255人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護:Lahang