PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 單字詳細資料)
 
 
單字
所屬字根
百科類別
nhuma

- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
應該種
lglug(動詞)
回上頁單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Mnlala hdlun ka nhuma o tgearih mdakil.
   (種植的作物常移植就比較不會長大。)
2.Teariqa su qhuni nhuma mu.
   (你不要使我種的樹弄成疤痕。)
3.Awing hnru na ka nhuma mu payay.
   (我種的稻穀長的間隔很長。)
4.Ida spriq ka seawing bi liwang nhuma.
   (只有草會使農作物長的細小。)
5.Nsbarig su blbul ka isu, lala blbul nhuma namu ga!
   (你們種很多香蕉你們應該賣香蕉。)
6.Tbsurun mu ka qmpahan mu o skmalu nhuma ka quci na.
   (讓蚯蚓在我田裡是因牠的糞便對農作物有益。)
7.Blaqa su qhuni nhuma mu.
   (別把我種的樹砍成屑。)
8.Spbows mu laqi ka murus qsiya nhuma.
   (我叫孩子去給農作物「bows」灑水。)
9.Tgbows bi murus qsiya ga o lala bi pajiq nhuma na.
   (那比較會「bows」撒水的人種很多蔬菜。)
10.Mnegbqbaq bi ka pajiq nhuma mu.
   (我種的蔬菜長很多菜莖。)
11.Qlangi ka pajiq nhuma su brbuun rudux da.
   (要圍好你的菜園會被雞破壞了。)
12.Smbbsbas bi nhuma ka mnlala miyah bgihur.
   (颱風多次來襲會使農作物吹爛很多。)
13.Ini pnegbtraw qmpahan ga, tbukan ha bowyak ka nhuma na.
   (不設置擊腳陷阱桿的田地農作物就會被山豬毀壞了。)
14.Maabunur papak tleengan kana ka qwarux nhuma mu.
   (我種的藤都變成藤椅的骨架。)
15.Ini hari pnegbuwan ka sari pnhuma mu.
   (我種的芋頭不會長很多仔芋。)
16.Nkbbuyu binaw qmpahan su ga, kasi tgearih ka nhuma su.
   (若你田地長滿草看看,你種的就會萎縮。)
17.Qhuni nhuma mu o empdakil paah sayang da.
   (我種的樹現在開始會長大了。)
18.Kana nhuma ni hmnru o pndakil karat.
   (氣候使所有種的和自然的植物都長大。)
19.Yabas nhuma su ka tgmdakil balay.
   (你種植的番石柳長的比較大。)
20.Pdkilan na bi kmaraw ka qhuni nhuma na.
   (他細心地整理他種植的樹使其長大。)
21.Asi kdamat kana ka nhuma mu qmpahan.
   (我的農田種的都是蔬菜。)
22.Dngaraw mu yaku ka purut meeka payay hana nhuma.
   (我來設壓陷阱來吃剛種稻子的山麻雀。)
23.Endaun ka nhuma mu o emphuma ku dhquy da.
   (我種過用來煮的稻榖後現在要種糯米了。)
24.Saw skdeeda qmpahan ka rungay yyahan na gmeeguy nhuma.
   (猴子一定會俯視農園準備偷吃農作物。)
25.Nkdngil bi ka sari nhuma ta hki msa ku.
   (我期望我種的芋頭能夠黏黏的該多好。)
26.Nii ku tmdowriq mu tnhuman.
   (我在柔被粉末灑上的眼睛。)
27.Sdrmlay ta pkdakil ka nhuma.
   (我們讓農作物因露水成長。)
28.Iya sdrmli binaw nhuma ga, ini dakil o.
   (不讓農作沾露水看看,不會成長喔。)
29.Ga mtgdudux ga o btakan nhuma tama mu.
   (那露出的麻竹梢是我父親種植的。)
30.Ini pnegqdunuq rnabaw na ka mami nhuma mu.
   (我所種的橘子,葉子不容易枯黃。)
31.Qdnqa bi nhuma ka smhuda.
   (雪季常使農作物枯萎。)
32.Egu bi nhuma na tmurak quwaq ka lupung mu.
   (我朋友他種很多梨瓜。)
33.Daan bgihur paru do empkgabal kana ka qhuni hana nhuma.
   (颱風侵襲時會把剛種的樹拔除。)
34.Aji kkgabal ka mami nhuma su ga o peerci bi qhuni.
   (為了不使你種的橘子被拔起來就用木頭撐好。)
35.Saw skgabal trabus hana nhuma ka ciyaqung.
   (烏鴉老是拔剛種的花生。)
36.Pgaus bi ka krig nhuma su.
   (你種的苧麻剮過的餘皮很多。)
37.Mnegghak bi ka baun nhuma na.
   (他種的南瓜種子很多。)
38.Smggraqil bi sbrigan ka saw nhuma.
   (農作物老是隨便開價賣。)
39.Smgguyuq bi ka geuyan ta nhuma qmpahan.
   (田地上的農作物被小偷光顧很需要設置刺腳陷阱。)
40.Empgxiyux kana ka qhuni nhuma mu.
   (我種的樹都會有樹心。)
41.Ma su phbaraw rungay, empqhdu mkan nhuma o ini su kla?
   (你為什麼讓猴子繁殖很多你不知道會吃光農作物嗎?)
42.Asi khibaw kana ka nhuma nami suni.
   (剛剛我們種的都是楊桃。)
43.Ungat hibaw nhuma na do miyah sghibaw mu da.
   (他沒有種楊桃就來跟我要。)
44.Asi qhluyuq hiyi na kana ka tmurak nhuma na.
   (他種植的黃瓜所結的都結的圓錐形狀。)
45.Pajiq nhuma na o mhnuk bi hngdan.
   (他種的菜煮起來很軟。)
46.Gmhrig ku qsiya pusu qhuni hana mu nhuma suni.
   (我忙著倒水在剛種的樹。)
47.Ini phhrinas dakil na ka sqmu nhuma mu.
   (我種的玉米不會長得參差不齊。)
48.Tghrinas bi ddakil ka mami ga o nhuma baki mu.
   (那長的比較高的橘子是我祖父種植的。)
49.Tayal hru na ka trabus nhuma su.
   (你種的花生都發芽了。)
50.Hmnru sknuwan ka payay nhuma su?
   (你種的稻子什麼時候長出芽來的?)
51.Mkmhru bi ka usik qapal nhuma su da.
   (你種的生薑正要長出來了。)
52.Gmnhuma ku phpah ka bitaq shkawas.
   (直到去年我是種花的。)
53.Gnhuma mu qhuni tksadu ka pila sppatas mu laqi.
   (我孩子的學費是種樹賺來的錢。)
54.Knhuma na uqun o ungat msula na hhkawas.
   (他種的農作物很多年年都不會缺糧。)
55.Maahuma ka malu nhuma.
   (會種的人種的很好。)
56.Mgnhuma mu sangi ka sangi su.
   (你的胡瓜像我種的一樣。)
57.Mnhuma namu krig da?
   (你們種過苧麻了嗎?)
58.Msnhuma nami tmurak ini tuku ghak.
   (我們為了種黃瓜種子不夠而發生爭執。)
59.Nhuma lala ka sibus, puyun ta qmsiya ga!
   (我們應該種很多甘蔗來製糖。)
60.Pnhuma mu ka baun o emphpah bi da.
   (我種的南瓜開花了。)
61.Sknhuma na skasu mhuma ka sakus.
   (他把樟樹當作烏心石樹來種。)
62.Tmnhuma nami qulit ka yami kana alang hiya.
   (我們整部落的人都是種植檜木。)
63.Tnhuma sibus gaga o puyun na qmsiya.
   (種植甘蔗的人是他要製糖。)
64.Msreiraq kmbragan ka qwarux nhuma mu.
   (我種的藤長得像腸子一樣長。)
65.Smeeliq pnhuma ka qowlit.
   (老鼠會破壞農作物。)
 
 
 
Flag Counter
總流量:29852人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護:Lahang