PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
htul

htul
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
阻塞、噎住
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.Htulan quci
   (便秘)		   
1.Ttcina na bgiya o htulan quci da.
   (他因經常吃母虎頭蜂而造成便秘。)
2.Empciq ku meytaq yudun qsiya ga kmhtulan.
   (我要去「ciq」刺通塞住了的水管。)
3.Tmnrhngul ku yudun, qsiya mu htulan.
   (我抽掉被堵塞的水管。)
4.Yudun gumu o tayal htul na rutaq qsiya.
   (泥濘塞滿了水管。)
5.Dmhtul dara mnarux ka lutut dha.
   (他們家族都患高血壓的人。)
6.Dmpthtul yudun smuqi ka qpahun nami.
   (我們的工作是通水管的人。)
7.Yudun su ga o emphtul bi spiyan.
   (你的水管會被阻塞。)
8.Empthtul dara smapuh ka laqi mu.
   (我的孩子是專門醫治高血壓的人。)
9.Ghtul mu dara mkan ka sapuh nii.
   (這藥是用來治療我的高血壓。)
10.Gmhtul muhing smapuh ka hiya o asi iyah ka ngusul mu.
   (他治療我阻塞的鼻子鼻涕一下子就流通了。)
11.Gmnhtul shmu smapuh ka hiya o ga kmhtulan shmu ka hiya uri da.
   (他治療尿道阻塞他自己也尿道阻塞了。)
12.Gnhtul mu quci mkan ka sapuh nii o thiyi balay.
   (我用這藥來治療便秘很有效。)
13.Hhtul mu smpuy yudun ka galiq nii.
   (我用這布來塞住水管。)
14.Mnrmux paah pusu yudun ka slaq o asi khtul 3 hnigan yudun.
   (流入水管的泥濘造成塞住三條水管。)
15.Aji na kkhtul ka yudun su o psai kaji ka pusu yudun.
   (為了你的水管不阻塞水管頭要放紗網。)
16.Kmnhtul mkray nusa na ngangut ka hiya.
   (他上廁所便秘。)
17.Knhtul na ka yudun mu o smdjiyax balay saan murug.
   (我的水管塞住很費時間去看。)
18.Lala ka butul wada mu uqun do maahtul nusa mu ngangut da.
   (我因吃太多的糯米飯變成便秘了。)
19.Mghtul nusa mu ngangut ka mnarux na.
   (他的病像我便秘一樣。)
20.Hmtun su rmqun ka hlama do mhtul glu su da.
   (你隨便吞糯米糕會噎到你喉嚨的。)
21.Mkmhtul ku smpuy langu tbgan mu qsurux ga empruq.
   (我想要堵我破的池塘養魚。)
22.Mkmphtul ku smpuy yudun mu ga hmbuy sunan.
   (我想請你塞住我漏水的水管。)
23.Mneghtul bi nusa na ngangut ka baki mu.
   (我祖父上廁所很容易便秘。)
24.Mnhtul ka yudun mu o wada mu sqiun da.
   (我已經通好了阻塞的水管。)
25.Msnhtul nami dara ini kuna qdali sapuh.
   (我們為了不讓我吃高血壓的藥而發生爭執。)
26.Nkhtul bi hki shmu su ga, prubux su msapuh ka qbubur su o.
   (若你的尿道阻塞看看，你會讓醫生診治。)
27.Asi ta phhtul nanak ka hbuy yudun ha.
   (我們各自塞住漏水的水管。)
28.Mnkan cina bgiya ka phtul nusa na ngangut.
   (他因吃虎頭蜂使他上廁所便秘。)
29.Pnstabuy ka yudun o ini pneghtul .
   (往下流的水管不容易阻塞。)
30.Pnhtul yudun mu snduray o bubu wili.
   (上次使我的水管阻塞是大水蛭。)
31.“Uqi cina bgiya”msa su o pphtul su nusa mu ngangut?
   (你對我說「吃虎頭蜂」是不是使我上廁所便秘呢?)
32.Wada ptghtul dara ka bubu mu.
   (我媽媽因高血壓而死。)
33.Ma su shtul yudun mu ka srayux?
   (你怎麼讓青蛙堵塞我的水管?)
34.Saw skhtul nusa na ngangut ka rudan da.
   (人老了上廁所老是便秘。)
35.Sknhtul na shmu smapuh ka kmhtulan quci.
   (他把便秘當作治療尿道阻塞一樣。)
36.Smhhtul bi ayang na ka tdruy mu.
   (我車子的油管經常塞住。)
37.Sphtul na birat mu ka kuwi waqit o mhuqil hi da.
   (他使昆蟲塞住我耳朵裡在那裡死了。)
38.Tghtul bi qsiya ga ka yudun gmbalay.
   (平放的水管比較會阻塞。)
39.Thhtul mnarux dara kana ka yami hiya sayang.
   (我們那裏的人都患了高血壓。)
40.Gisu nami tmhhtul ayang tdruy mu.
   (我們正忙著修理我車子阻塞的油管。)
41.Tmnhtul ku tmqpuji birat laqi ka sayang.
   (我現在忙著挖孩子的耳屎。)
42.Tnhtul muhing ga o ki meegul na.
   (那鼻塞是他的毛病。)
43.Tthtul na ayang tdruy o gluq ayang kana baga na.
   (他經常處理塞油的車滿手都是油污。)
44.Htula su yudun qsiya mu.
   (別把我的水管堵塞了。)
45.Htulan dara ka mnarux na.
   (他患高血壓的病。)
46.Htulaw bi muhing ka pihiq gaga ha？
   (那嬰兒的鼻子不知會不會鼻塞？)
47.Htulay mu smpuy ka hbuy yudun gaga.
   (讓我來塞住漏水的水管。)
48.Htuli wili ka yudun mu binaw, mgsmay ku smuqi.
   (我的水管被水蛭阻塞，我很辛苦地打通。)
49.Iya ekan cina bgiya, htulun su nusa ngangut da.
   (別吃虎頭蜂，上廁所你會便秘的。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40064人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang