PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
hramay

hramay
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
皮膚光滑
 hnigan(形容詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Saw hramay msdhriq bi qtaan ka wawa kacing mu.
   (我的小牛看起來皮膚很光滑。)
2.Dhramay hiyi qndhriqan ka dwauwa alang namu.
   (你們部落的女孩都是皮膚很光滑。)
3.Dmpthramay tmabug babuy ka dlupung mu.
   (我的朋友們是把豬養得皮膚光滑的人。)
4.Emphramay bi qtaan kntbnagan ka mirit su.
   (你的羊會長的肥胖光滑。)
5.Empthramay rmangay wawa ngiyaw ka laqi mu.
   (我的孩子只會玩光滑的小貓。)
6.Marig su bru babuy o iya ghramay gmaaw, gkrayun na gmbarig da.
   (你買小豬不要只挑皮膚光滑的他會賣的很貴。)
7.Wada mu saan gmhramay gmaaw ka tatat huling na.
   (我只挑選毛髮光滑的小狗。)
8.Gmnhramay ku gmaaw ka wawa kacing o ini knru mdakil tbgan.
   (我挑皮膚光滑的小牛，果然養起來長得很快。)
9.Gnhramay mu pdowriq gmaaw wauwa siida ka kuyuh mu.
   (我的妻子是當時我用眼睛挑選皮膚光滑的小姐。)
10.Tgaaw hhramay kntbnagan ka bgilaq snbu mu skeeman.
   (昨晚我射的都是皮膚光滑肥胖的果子狸。)
11.Iya khramay ka bru babuy na hki sbliqan na bi tmabu ga!
   (因他專心養的小豬當然會變得皮膚光滑！)
12.Kkhramay taan ka laqi su rbnaw o nuhi bi unuh su.
   (為了讓你的孩子長的皮膚光滑一定要餵你的母乳。)
13.Kmhramay ku bi qnsjiqan msa ka wauwa su.
   (你的女孩說：「我想要使皮膚光滑。」)
14.Kmnhramay tmndahu laqi na ka bubu na.
   (他的母親以孩子的皮膚光滑讚美。)
15.Knhramay taan hiyi wauwa ga o gmeeluk dowriq.
   (那小姐的皮膚光滑很吸睛。)
16.Maahramay ka tnbgan o maattabug kiya.
   (家畜長得皮膚光滑要看飼養者的方法。)
17.Mghramay laqi su ka laqi na msa ku o skubih ku na dowriq.
   (我說他的孩子像你孩子的皮膚一樣光滑，他對我用手打開眼皮做鬼臉。)
18.Mhhramay bi taan kana ka rapit snbu mu.
   (我射的飛鼠看起來毛都很光滑。)
19.Mkmhramay ku bi qnsjiqan o ini bi iyah knhramay na.
   (我很想長得皮膚光滑，但不會。)
20.Mkmphramay bi wawa kacing na o uqun bkiluh da.
   (他想讓他的小牛長得皮膚光滑，可是得了皮膚病。)
21.Mneghramay bi ttabug su o tnbgan su manu?
   (你養的家畜都長得皮膚光滑，你用什麼飼養的?)
22.Msnhramay nami laqi emppgeeluk dmuuy.
   (我們為了搶著抱皮膚光滑的孩子而發生爭執。)
23.Prajing mtghramay ka laqi mu do wada hkrigun utux da.
   (我的孩子開始露出皮膚光滑就遭神明忌妒接走。)
24.Nhramay bi kntbnagan ka giyas kacing ga, nuhan wawa do mslubuy da.
   (原來肥胖光滑的母牛餵小牛後乳房就鬆弛了。)
25.Nkhramay bi qtaan binaw laqi su rbnaw ga, pskktayun dha empgeeluk dmuuy o！
   (若你的嬰孩胖得皮膚光滑，看看他們會爭先搶著抱！)
26.Utux ka phramay qnsjiqan laqi su.
   (使你孩子皮膚光滑是神明給的。)
27.Saw ku sgealu sseura mu ini pneghramay qnsjiqan laqi mu.
   (我羨慕的可憐，因為我的孩子不長得皮膚光滑。)
28.Pnhramay su bi manu ka hiyi su msdhriq balay ga?
   (你的身體到底是怎麼皮膚光滑的呢?)
29.Ppshramay mu ptabug sunan ka babuy mu tduwa?
   (我要託你把我的豬養的皮膚光滑，好嗎?)
30.Pshramay bi hiyi na ka wauwa ga o naa na sun haya ka qnseejiq na uri.
   (那個女孩使皮膚光滑，她的本性也應該一樣好。)
31.Wada ptghramay hkrigun dha ka wauwa na.
   (他的女兒因為皮膚光滑遭人嫉妒而死。)
32.Lngu ku musa sghramay dhyaan o ini bi pneglngug ki da!
   (我本來跟著皮膚光滑的人一起，但我很不搭配。)
33.Utux Baraw ga shramay na seejiqun ka gnealu na.
   (神的愛給人皮膚光滑漂亮。)
34.Saw skhramay kntbnagan bgilaq buun na ka seejiq o tnrqdug utux o！
   (那個人老是射肥胖皮膚光滑的果子狸的人是神明的誘餌喔！)
35.Sknhramay na bi qmita ka laqi na o aji ha ka qnita seejiq.
   (他看自己的孩子當作皮膚光滑，但別人不這樣看。)
36.Smhhramay bi tbgan bru ka mneggaw bi marig.
   (要養皮膚光滑的牲畜一定要仔細挑選。)
37.Sphramay na ptabug knan ka kacing na mnbkiluh.
   (他原來有皮膚病的牛託我養的皮膚光滑。)
38.Sshramay na dmanga lqian ka bubu o gnealu na.
   (母親為了養育孩子使皮膚光滑是母愛。)
39.Tghramay bi ga o ima tmnabug na?
   (那個皮膚比較光滑的是誰養的?)
40.Nii nami tmhhramay gmaaw mirit tbgun mu.
   (我們正忙著挑選皮膚光滑的羊來養。)
41.Tmnhramay ku gmaaw o riqu ku dha.
   (我只挑皮膚光滑的遭致別人恨。)
42.Tnhramay wauwa ga o ana rabang.
   (那皮膚光滑的主人真幸運。)
43.Tthramay na gmaaw o ini rangi ana kingal.
   (他經常挑皮膚光滑的連一個都不留。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30065人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang