PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
hluluy

hluluy
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
滑動
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Dxgal hluluy ka qmpahan mu.
   (我田地的土質是會滑動的。)
2.Dmhluluy sudu mseusu ka dhiya.
   (他們是耙草堆起來的人。)
3.Dmpthluluy dxgal ka qpahun dha.
   (他們的工作是推土的。)
4.Emphluluy bi ka qmpahan su ga uri.
   (你那田地也會滑動。)
5.Emthluluy ku sudu mseusu ka sayang.
   (現在我要耙草堆起來。)
6.Ghluluy mu sudu ka kakaw nii.
   (這個耙子我用來耙草。)
7.Gmhluluy ku sudu siida, ensuwil ku qmaguk psigak.
   (我耙草時偶爾耙到蜈蚣。)
8.Gmnhluluy ku hluluy qmpahan ka yaku.
   (我耕作的田地是滑動的田地。)
9.Gnhluluy su dxgal ka bkaruh o bnarig su piya?
   (你用來推土的鋤頭公多少錢買的?)
10.Hhluluy sudu ima ka kakaw gaga？
   (那耙子誰要用來耙砍過的草？)
11.Endaan sunu do asi khluluy kana ka hrus sipaw gaga.
   (坍方後對面的坡地變成滑動的土質。)
12.Aji na kkhluluy ka hrus sipaw ga, hmaun mu qhuni.
   (為了不使對面的坡地滑動我要種樹。)
13.Kmnhluluy qmita qmpahan mu ka dhiya o yaasa ungat dxgal dha.
   (他們把我的地看成是滑動的，是因為他們沒有地。)
14.Knhluluy dxgal hrus ga o snngian cih sbgihur do mshluluy da.
   (那坡地滑動的現象稍為被風吹侵襲就滑動了。)
15.Knhluluy na ka qmpahan mu o maahluluy ka dxgal na.
   (我田地滑動的程度是土質很鬆動。)
16.Mghluluy qmpahan mu ka qmpahan su.
   (你田地像我的地一樣滑動。)
17.Mhluluy su smmalu knuwan ka hmaan su?
   (你要種農作的地什麼時候耙?)
18.Mkmhluluy ku sudu mseusu ka sayang, ki ha malu karat.
   (現在趁著好天氣我想要耙草堆起來。)
19.Mkmphluluy ku sudu qmpahan mu sunan.
   (我想要請你耙我田地上的草。)
20.Mneghluluy bi ka dxgal o tmbnu bi payay qpahan.
   (容易滑動的土會淹埋田地的稻子。)
21.Mnshluluy ka dxgal o tmbnu sapah mu.
   (滑動下來的土石淹沒了我的房子。)
22.Wada mshluluy ka btunux paru mnlealu hi da.
   (那裏鬆動的大石頭已經滑落了。)
23.Msnhluluy nami qmpahan ungat malu dxgal na ka snaw mu.
   (我為了先生沒有好地而只有滑動的地和他發生爭執。)
24.Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!
   (若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!)
25.Ini rnaw phluluy dxgal hrus ka sunu.
   (坍方會使坡地嚴重滑動的。)
26.Ini pneghluluy qpahan ka dxgal o saw seeraun.
   (不會滑動的田地令人羨慕。)
27.Pnhluluy na dxgal hrus ka sunu snii o huya na qjii ka tapaq paru sipaw gaga.
   (上次因坍方的坡地滑動的土幾乎把對面全都流失了。)
28.Pphluluy su knan knuwan ka pseesuun su?
   (你要請我堆的雜枝何時要我做?)
29.Wada ptghluluy btunux ka snaw na.
   (他的先生因被滑落的石頭打到而死。)
30.Ungat hari seejiq ka musa sghluluy qmpahan.
   (很少人跟著去會滑動的田地工作。)
31.Shluluy mu dxgal ka bubung spriq babaw gnisil.
   (我要耙土蓋土堰上的草。)
32.Saw skhluluy dxgal kmurih ka rudux.
   (雞老是翻土來掘。)
33.Sknhluluy na dxgal ka hmluluy sudu.
   (他耙堆的草當作滑動的土。)
34.Smhluluy bi qmpahan ka quyux.
   (雨常使地滑動。)
35.Sphluluy na knan ka meusu o ini kla mseusu ka hiya.
   (他請我耙堆雜枝因為他不會做。)
36.Tghluluy bi qpahan ka hrus.
   (坡地做起來比較會滑動。)
37.Nii ku tmhluluy qmpahan tkuyan mu masu.
   (我正在忙著耙地要播種小米。)
38.Tmnhluluy ku qmpahan hrus o mgsmay ku kmnlkuh.
   (我在坡地耙土我很賣力地撐著。)
39.Tnhluluy qmpahan nii o ungat dxgal na breenux.
   (這個會滑動的田地的地主沒有平坦的田地。)
40.Tthluluy na qmpah hrus o luhay niya.
   (他在會滑動的坡地工作習慣了。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：29921人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang