PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
shiraw

hiraw
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
發出咳嗽
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Gnbngux na mkan lumak ka mshiraw.
   (咳嗽是因抽煙引起的。)
2.Iya bi tqnayi mgsbu samat ka dmpshiraw gaga.
   (別跟那些會咳嗽的人一起去打獵。)
3.Hdqani ku uuda mu, mha ku ngangut empshiraw .
   (請讓路，我要出去咳嗽。)
4.Knshiraw mu o msdara ka rudu hiraw mu.
   (我咳嗽的程度直到痰中有血。)
5.Mkmshiraw ku o ini ku tduwa mshiraw, mnarux brah mu.
   (我想咳而咳不出來，因我胸口很痛。)
6.Mnshiraw ku ka snduray o wada malu da.
   (我近來咳嗽過現在好了。)
7.Ma su ini spung mshiraw , ida bi niqan mnarux brah su.
   (你怎麼咳得不停，你可能得肺病。)
8.Nkshiraw su binaw qmburang rungay ga, mqita su bi rungay hi da.
   (如果你埋伏猴子咳嗽看看，你還會看到猴子才怪。)
9.Ini pnegshiraw ka lutut nami.
   (我們的親戚不會咳嗽。)
10.Pnshiraw na ka rudu hiraw o thiyan dara.
   (他咳嗽的程度痰中有血。)
11.Mqsuqi bi ppshiraw na ka laqi do saani psapuh nhari.
   (當孩子咳的很厲害時趕快去治療。)
12.Rmuyuk su samat o iya bi pshiraw ha.
   (當你要潛伏獵物時絕不要發出咳嗽。)
13.Shiraw binaw qmburang su ga, sita manu miyah hiya.
   (埋伏中發出咳嗽聲看看，會有什麼獵物來。)
14.Tgshiraw bi ga o meegul na kiya.
   (那個人比較會咳嗽是他的老毛病。)
15.Tmnshiraw ku tmgeeru o yaku ka ulan dguq da.
   (我曾專門譏笑咳嗽的人我得了咳嗽的老毛病。)
16.Shragaw ta hi ka empshiraw.
   (要咳就讓他咳。)
17.Ma su pshwiras mshiraw hmnuya su?
   (什麼原因時你咳嗽從肋間肌肉。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39935人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang