PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
eayus

ayus
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
用來鑑界的
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.msneayus dxgal
   (為了土地界線的爭執)		   
1.Dmeayus o ini dhuq na.
   (鑑界的人還未到達。)
2.Dmpteayus ka qpahun nami.
   (我們的工作是專門鑑界的人。)
3.Eayus nami pteetu ka btunux nii.
   (這個石頭是我們用來立界線的。)
4.Ima ka empeayus niya.
   (鑑界的人是誰?)
5.Wada nami mnduwa bi emppeayus da.
   (我們已經各自鑑界好了。)
6.Empteayus ka qpahun nami.
   (我們是專業鑑界的人。)
7.Ggeayus mu qmpahan ka bkaruh gaga.
   (那個鋤頭公是用來鑑界我田地的。)
8.Kana iyeayus ga o pnrngagan bi ni nayus.
   (每一個界線是協調過後鑑界的。)
9.Asi keayus taan ka ayus namu.
   (你們的界線看起來很清楚。)
10.Kneayus na o leexan bi taan.
   (好的界線看得非常清楚。)
11.Meayus ayus dxgal ka hiya.
   (他是鑑界土地的人。)
12.Mgeayus taan ka elug qsiya.
   (水道看起來像界線。)
13.Nii ta mggeayus balay ka ita.
   (我們是一線之隔。)
14.Mkmeayus ku balay.
   (我很想劃界線。)
15.Mkmpeayus ku cih dxgal su plbuay ta.
   (我想劃點你的地來租。)
16.Mkyeayus mksa.
   (沿著界線走。)
17.Mmeayus ku bi do“yahan”sun ku duri.
   (我正要劃界線時又叫我：「等一下。」)
18.Mnegeayus bi dxgal ka niqan dxgal.
   (有土地的人喜歡鑑界土地。)
19.Nii ta mseayus ka ita.
   (我們隔著界線。)
20.Msneayus ka dhiya.
   (他們為了界線而發生爭執。)
21.Mtgeayus bi taan nyusan nami.
   (我們所劃的界線很清楚。)
22.Myeayus mskiyig ka seejiq o msneayus balay.
   (界線兩邊的人常為界線爭吵。)
23.Neayus o wada na hdlun.
   (原來的界線被他移動了。)
24.Peayus bi ka ayus saw namu aji empsqdang.
   (界線要鑑界好，你們才不會搞錯而弄不清楚。)
25.Pneayus rudan ka ayus do iya bi phhjil da.
   (老人鑑界好的線就不要互相移動。)
26.Ini pnegeayus ka hiya o nangi na yusan nanak kmayak entaxa.
   (他不適合鑑界是為了想自己鑑界侵佔別人的地。)
27.Ppeayus nami tndxgal ka nami.
   (我們的地是託地主來鑑界的。)
28.Msneayus do rudan ka miyah pteayus .
   (因界線的爭議耆老就來鑑界。)
29.Iya pyeayus nanak, empkkayak namu da.
   (不要各自鑑界你們會相互侵佔。)
30.Seayus na dxgal ka laqi na.
   (他為他的孩子鑑界土地的界線。)
31.Rubang ku mha sgeayus o ini ku dha pdrmili ana bilaq.
   (我本來要去劃分一點地，但他們連一點都沒有給我。)
32.Ma su saw skeayus ?
   (你為什麼老是劃界線?)
33.Smeayus bi ka lala yusun.
   (要劃很多界線是很煩的。)
34.Speayus mu rudan ka dxgal mu.
   (我託父母鑑界我的土地。)
35.Asi ta teeayus nanak dhug?
   (我們各自鑑界可以嗎?)
36.Tmeayus gsilung ka hiya.
   (他是專門劃領海線。)
37.Tmneayus ku dgiyaq bitaq shiga.
   (我一直到昨天都在劃山領線。)
38.Slingun ta ka tneayus han.
   (要先問鑑界的人。)
39.Tteayus dha o asi endjiyax mkeekan kari.
   (他們經常為了鑑界一直在爭吵。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30582人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang