PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
hdur

hdur
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
對人說不
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Iya hdur kari mu ka yamu.
   (你們不要反對我的話。)
2.Kana dmhdur knan ga o jyami nanak.
   (那些專門不同意我的都是我們自己人。)
3.Dhiya ga o dmpthdur uuda seejiq ka qpahun dha.
   (他們專門反對別人做事的人。)
4.Emphdur ku hyaan ka yaku.
   (我不會同意他的。)
5.Empthdur namu hiya na, asi iyah da.
   (你們還要猶豫不決嗎，回來啦!)
6.Ghdur mu sunan o niqan pusu na.
   (我以不同意你是有原因的。)
7.Gmhdur su uuda seejiq o malu?
   (你不同意別人所做的好嗎?)
8.Gmnhdur ku sunan o aji su qqnaqih lnglungan.
   (我不同意你是為了不讓你行為不正。)
9.Balay bi malu ka gnhdur su knan.
   (你不同意我是件好事。)
10.Hhdur mu sunan ka uusa su seejiqun alang hiya.
   (我的目的是不同意妳嫁到那裏的村落。)
11.Iya asi khdur knan kana , lkuh ka duma namu.
   (別全都反對我，你們有些要支持我。)
12.Kkhdur ta hyaan o yasa brihun na nanak ka qpahun na.
   (我們不支持他是因為那工作對他有利。)
13.Kmnhdur bi ka seejiq kiya o aji deita hini.
   (那反對我們的不是我們這裏的人。)
14.Knhdur su o klaun mu embiyax su balay.
   (你致力於反對我知道你很激烈。)
15.Dmnayaw bi tnan o maahdur sayang da.
   (曾幫助我們的現在變成不支持了。)
16.Qtaan misu o mghdur su uuda mu ka isu uri.
   (我發現你好像也不支持我的做法。)
17.Seejiq kiya o mhdur mu balay uuda na.
   (我很懷疑那個人的做法。)
18.Yaku o mkmhdur ku sunan aji su uusa tbarah hiya.
   (我想反對你搬到那裏。)
19.Ana yami mkmphdur nami munan ka euda alang hiya.
   (連我們也想不同意你們經過那村子。)
20.Mmhdur ku bi sunan o malu mkla su nanak dga!
   (我正要對你不同意還好你自己瞭解。)
21.Mneghdur bi quri tnan ka alang hiya.
   (那部落的人很反對我們。)
22.Msnhdur nami euda na gmaaw bukung alang do ini psqquri knan da.
   (我們為了不支持他對選舉村長的事不再理我了。)
23.Nhdur su hyaan, ma su hmdur knan?
   (你應該不支持他，怎麼是反對我了呢?)
24.Jiyax muda pghdur sawbaw bi hiya do ini kmusa bbuyu da.
   (他被沒出息的人耽擱而不去打獵。)
25.Hmuya, ma su phdur lqian su uusa na matas?
   (為什麼你不同意你的孩子去讀書呢?)
26.Ini bi pneghdur uusa na maduk ka laqi su snaw.
   (你的兒子從來不會猶疑地去狩獵。)
27.Pnhdur su knan uusa mu bbuyu o quru bi malu utux mu.
   (你反對我去打獵反而我運氣很好。)
28.Pphdur na knan uusa mu qmita wauwa kiya o naqih bi kari na.
   (他用惡言反對我去小姐那裡相親。)
29.Msaa su bi ptghdur alang hiya ha, qlahang!
   (要小心!你別去因與那部落意見相左而遭害。)
30.Manu saan su sghdur uuda dha hi da, paqun su dha da.
   (你怎麼跟著去反對他們，他們會毆打你。)
31.Niqan pusu na ka shdur nami sunan, iya slhbun.
   (別擔心，我們不同意你是有我們的理由。)
32.Ma su saw skhdur qpahun seejiq.
   (你怎麼老是反對別人的事。)
33.Sknhdur na tmabug babuy ka ttabug kacing uri.
   (他不同意飼養牛就像不同意飼養豬一樣。)
34.Smhhdur bi kana qpahun ka seejiq gaga.
   (那個人任何工作都反對。)
35.Sphdur na uusa mu tmqsurux ka kuyuh mu.
   (他使我太太不同意我去打魚。)
36.Tghdur bi uusa maduk ga o guraw na.
   (猶豫不去追獵的人是因他懶惰。)
37.Jiyax su thhdur musa bbuyu o maangal su samat?
   (你一直猶豫不決去打獵那你會獵到嗎?)
38.Tmnhdur ppatas lqian na ka rudan ga o saw sgealu sayang kana laqi na.
   (那曾經不同意孩子念書的父母他的孩子現在都很可憐。)
39.Tnhdur ku muda elug do ini ku skla asu skaya da.
   (因在路上耽擱所以趕不上飛機了。)
40.Tthdur na ana manu qpahun o ki sqrinut na.
   (他因一直反對做任何工作所以他很窮。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30237人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang