PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
eadas

adas
 - (暫不分類)
中文翻譯
詞性
帶
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Ddeadas kana do madas ku uri da.
   (大家全都帶了，我也就跟著帶了。)
2.Dmeadas laqi mha ptasan ka dhiya.
   (他們是送孩子去學校的人。)
3.Dmpdeadas musa bbuyu ka snsnaw Truku.
   (太魯閣男人會攜伴去深山打獵。)
4.Dmpeadas qngqaya ka qpahun dha.
   (他們的工作是寄送東西。)
5.Eadas su emaan ka qabang snurug?
   (你要帶這粗布毯給誰?)
6.Edeadas mtkaji ka laqi binaw, sita empeemanu hici.
   (你到處帶孩子看看，看以後會變成怎麼樣。)
7.Ida ku na thrian o empdeadas nami mhuqil.
   (若他挑釁我，我們就同歸於盡。)
8.Empeadas ku patas lpungan mu saman.
   (明天我要寄信給我朋友。)
9.Emppeadas patas ka risaw ni wauwa.
   (男孩和女孩相互寄情書。)
10.Brunguy o kmeadas ku 3 ka bgay mu hyaan.
   (我很想帶三個背簍給他。)
11.Kmpeadas ku patas sunan.
   (我想寄信給你。)
12.Wada mdeadas ka dhiya da.
   (他們相伴一起走了。)
13.Meadas ku lupung mu miyah sapah su.
   (我要攜伴去你家。)
14.Mmeadas ku bi hyaan siida o ini sruwa.
   (我正想帶他去他不答應。)
15.Mnegeadas bi uqun ka hiya.
   (他很喜歡帶食物。)
16.Msneadas nami laqi dsun mtkaji bubu na.
   (他媽媽為了帶孩子到處遊蕩我們發生爭執。)
17.Neadas su tutu qsurux, ki ka smiyahun bi baki su.
   (你應該帶魚罐頭的這是你祖父所期待。)
18.Pdeadas bi miyah.
   (一定要帶伴來。)
19.Peadas patas ka risaw ni wauwa.
   (男女都會寄情書。)
20.Ma su saw pneadas ungat ana manu qnqrinut.
   (你怎麼被趕走的兩袖清風。)
21.Ini pnegeadas bbgay lupung ka seejiq embsrat.
   (吝嗇的人不容易把東西給別人。)
22.Seadas ku na malu bi uqun.
   (她為我帶很好吃的東西。)
23.Sgneadas taxa ini adas ka hiya.
   (他依靠別人帶的而自己不要帶。)
24.Saw skeadas lupung na ka hiya.
   (他老是帶朋友來。)
25.Skneadas na laqi na ka laqi mu uri.
   (他帶我的孩子像他帶他的孩子一樣。)
26.Smmeadas bi knan musa qmpah ka kiyig sapah mu hiya.
   (我隔壁的人常帶我去工作。)
27.Speadas mu ka pila mu.
   (我託人寄我的錢。)
28.Tdeadas kana do madas ku uri da.
   (大家都帶，我也帶了。)
29.Ga jiyax tmneadas ka lupung na.
   (他朋友正忙著帶東西。)
30.Tmneaxa ku wada mu speadas laqi.
   (我專製造白骨項鍊給我的孩子當嫁妝。)
31.Gmeayung mlawa ka meadas ayung.
   (帶佣人工作的人叫佣人來。)
32.Mnegblbil bi baga eadas na sapah ka lupung mu.
   (我朋友喜歡拉著我的手到他家。)
33.Nhhuni su laqi mu binaw isu ga ni, kasi ta pdeadas o.
   (若你對我孩子施咒看看，我會跟你同歸於盡。)
34.Wada ptghluug mdeadas mtakur ka laqi na.
   (他的孩子因與竿子一起跌倒而死。)
35.Iya ha shngaani ka pneadas na.
   (不要忘了他請你帶的東西。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40021人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang