PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
easug

asug
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
要分給……
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Dmeasug ka dhiya.
   (他們是分配者。)
2.Dmpeasug o emeima?
   (要拿被分到的人是誰?)
3.Easug gxal ka siyang.
   (豬肉是要分給親戚的。)
4.Ima ka empeasug niya?
   (誰要分配?)
5.Geasug mu qsahur ka kayu nii.
   (這個木製大碗是我用來分配內臟。)
6.Asi keasug ka saw ini teetu.
   (沒有剁的就去分配。)
7.Kkeasug su o kslikaw hari.
   (你分配的動作要快一點。)
8.Kmeasug bi ka hiya.
   (他很希望要分配東西。)
9.Kneasug na o mkla bi pseanak nhiya nanak baga na.
   (他分配時很有技巧的分別他自己的份。)
10.Ima namu ka measug ?
   (你們當中誰來分配?)
11.Mmeasug ku bi do pdkaran ku dha, yasa ini ku kla masug.
   (我正要分配的時候，他們阻擋我因為我不會分。)
12.Mnegeasug bi ka Truku.
   (太魯閣人喜歡分東西。)
13.Ga mseasug dxgal ka mnswayi.
   (兄弟正在分地。)
14.Msneasug ka dhiya.
   (他們因為分配不均而爭吵。)
15.Neasug su nhari, ma su jiyax tmaga?
   (你應該趕快分，為什麼要等?)
16.Nseasug namu nanak ka yamu da.
   (你們應該自己去分組。)
17.Usa peasug nhari.
   (趕快去拿所分配的。)
18.Pneasug mu hyaan o 30 pnniqan.
   (我託人分配的有30份。)
19.Negxal mu o ppeasug mu dhyaan ki da.
   (我親戚的我要託他們分配。)
20.Enduwa bi pseasug ka nasug.
   (分配的份好好去分配。)
21.Seasug mu hyaan.
   (我分給他們。)
22.Musa sgeasug aji na easug ka hiya.
   (為了不分他去依靠在分配東西的人。)
23.Saw skeasug ka seejiq gaga.
   (那人老是要分配東西。)
24.Smeeasug bi ka masug.
   (分配東西是很煩的。)
25.Teeasug kana do masug ku uri da.
   (同時都在分配我也分配了。)
26.Tgmnegeasug ka dnii.
   (這些人都是喜歡分配的人。)
27.Tteasug dha o mnegsdka balay.
   (他們分配的很公平。)
28.Sblaqaw ta mseasug ka gaga.
   (那個我們來一點一點的分。)
29.Kingal babuy nii ka lngu mu pgduma o "aji ku wah!" msa ku ni seasug mu kana da.
   (這一隻豬本來只分配給一些人，我認為不行！因此就發給大家了。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：28801人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang