PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
eerut

erut
 - (暫不分類)
中文翻譯
詞性
用來……柱子
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.Peerut sapah
   (用來作房屋的柱子)		   
1.Ini pnegsburaw speerut sapah ka qulit.
   (檜木作為房子的柱子不容易朽壞。)
2.Dmpeerut qnawal ka dhiya gaga.
   (他們是架設電信桿者。)
3.Dmpteerut ka qpahun dha.
   (他們的工作是製造柱子的。)
4.Eerut mu rpun ka sraw nii.
   (這九芎樹是我用來倉庫柱子。)
5.Empeerut hakaw ka gaga.
   (那將會成為橋墩。)
6.Kana ereerut ga o qhuni ka duma.
   (所有的柱子有些是木頭的。)
7.Geerut su sapah o khnu kmbragan?
   (你要用來作房屋柱子的要多長?)
8.Gmeerut nami qpras smmalu ka yami tama su.
   (我和你的父親製造水泥柱子的。)
9.Gmneerut ku enlaxan dha ka yaku.
   (我拿他們不要的柱子。)
10.Gneerut nami smmalu hakaw yayung o 1 jiyax 2,000 pila.
   (我們架設橋墩的工錢是一天二仟元。)
11.Asi keerut samaw ka mgleepung taan alang nami.
   (我們的部落看到密密麻麻是電線桿。)
12.Saw aji kkeerut samaw ka embriqax alang o rbung ka qnawal na.
   (為了避免市區遍佈電線桿 ，就要埋設電線。)
13.Kmneerut ku sapah gmeuqu erut bubu tdruy kacing.
   (我把牛車的樑當作房子的柱子。)
14.Kneerut sapah su o mqsuqi mgleepung.
   (你的房屋很多柱子。)
15.Msneerut nami qrul eerut biyi babuy.
   (我們為了架設豬舍的柱子用筆筒樹而爭執。)
16.Kana ga mtgeerut breenux ga o erut samaw.
   (平原上所有顯露的柱子都是電線桿。)
17.Neerut mu biyi puyan o wada sburaw da.
   (我廚房原來的柱子已腐朽了。)
18.Neerut rpun lupung mu ka geerut mu biyi puyan.
   (原來我朋友倉庫的柱子拿來做我廚房的柱子。)
19.“nkeerut bi qulit ka erut sapah mu hki”msa ka seejiq kiya.
   (那人說：「如果我房子的柱子用檜木多好呢。」)
20.Peerut sapah.
   (架設房屋的柱子。)
21.Pneerut nami biyi kacing ka smkaxa.
   (我們前天曾架設牛舍的柱子。)
22.Ppeerut mu qnalang babuy ka sraw, kika tmangug.
   (我要用九芎樹做圍豬寮的柱子，因它會發芽。)
23.Wada ptgeerut hakaw ka 1 nami shiga.
   (昨天我們當中有一個人因搭建橋墩而死。)
24.Seerut ka sapah na.
   (他房子柱子很多。)
25.Mha ku sgeerut beyluh tama mu, ini tuku 20 ka naku.
   (我要去拿我父親的豆子支撐架，我少了二十支。)
26.Ma su saw skeerut hyaun su?
   (你怎麼老是要柱子要做甚麼?)
27.Skneerut mu sangi ka erut shikuy.
   (我把絲瓜的支撐架當成胡瓜的支撐架。)
28.Smeerut bi ka mhuma saw blbeyluh.
   (種植豆類須大量的支撐架。)
29.Sneerut ta sapah ka qrul o ini ksburaw.
   (筆筒樹當作房屋柱子不會腐朽。)
30.Speerut hligan lukus ka sraw o tmangug hi da.
   (九芎樹用來作曬衣的柱子就會發芽。)
31.Teeerut kana ka seejiq ga o msalu sapah paru.
   (所有的都在忙於拿柱子準備蓋大樓。)
32.Kana tgeerut erut qhuni o qulit ka ungat ksburaw na.
   (所有木材柱子比較起來只有檜木是不會腐朽的。)
33.Nii nami tmeerut emphuma nami lala bi shbul hmaun.
   (我們正在忙於準備架設柱子，要種植很多百香果。)
34.Tmneerut ku qulit phiyug mu sapah.
   (我拿過檜木柱子蓋我的房子。)
35.Tneerut samaw nii o emptsamaw ka qpahun na.
   (這電線桿的主人是電力公司。)
36.Nii nami tmgxiyux smuk eerut nami sapah.
   (我們正在砍杏葉石櫟樹心用來做房子的柱子。)
37.Gxyuxaw ta peerut ka sapah na.
   (我們用樹心來做他房子的柱子。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39931人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang