PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
iraq

qsahur(內臟器官)
中文翻譯
詞性
(1)

hangan qsahur daan nkan [腸]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
(2)

rmngaw quri kmbragan [長度]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(3)

rmngaw wada mtucing dowras [條狀似掉落懸崖及流星掉落]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(4)

pncingan laqi [生孩子]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.iraq
   (腸)		 2.deiraq
   (長的很高的人)		 3.dmpgeiraq
   (處理豬腸者)		 4.dmptgeiraq
   (專門處理牛腸者)
5.empeeiraq
   (會是腸病)		 6.empgeiraq
   (要處理……腸)		 7.empteiraq
   (專……腸)		 8.emptgeiraq
   (會……流腸)
9.ereiraq
   (所有的腸)		 10.geiraq
   (用來處理腸)		 11.gmeiraq
   (挑腸)		 12.gmneiraq
   (曾處理……腸子)
13.gneiraq
   (是賣牛腸賺來)		 14.maairaq
   (變……腸)		 15.mgeiraq
   (像……的腸一樣)		 16.mnegeiraq
   (喜歡……腸)
17.mqmpgeiraq
   (想叫……處理腸)		 18.msneiraq
   (為了……的腸而爭奪)		 19.msreiraq
   (像……長得長長的)		 20.mtgeiraq
   (露出腸子)
21.neiraq
   (原來有腸病)		 22.nqeiraq
   (希望吃……的腸子)		 23.pgeiraq
   (給……腸)		 24.pnegeiraq
   (喜歡……腸子)
25.ppgeiraq
   (請……處理腸子)		 26.ptgeiraq
   (使……露 出腸子)		 27.qeiraq
   (只……腸子)		 28.qmneiraq
   (當作是……腸)
29.qneiraq
   (多得樣子)		 30.qqeiraq
   (專給……的腸)		 31.seiraq
   (有很多腸)		 32.sgeiraq
   (替……處理魚腸)
33.smeeiraq
   (需要……腸)		 34.spgeiraq
   (叫……處理腸)		 35.sqeiraq
   (喜歡……腸子)		 36.sqnegeiraq
   (當作……腸一樣處理)
37.teeiraq
   (都……腸)		 38.tgeiraq
   (比較喜歡……腸)		 39.tmeeiraq
   (專挑……腸)		 40.tmneiraq
   (曾專挑……腸)
41.tneiraq
   (腸的主人)		 42.tteiraq
   (只吃腸)		 43.geeraqa
   (別處理……腸)		 44.geeraqan
   (已取腸)
45.geeraqaw
   (讓……來取腸子)		 46.geeraqay
   (替……處理腸)		 47.geeraqi
   (來處理……腸)		 48.geeraqun
   (要處理……腸)
49.geerqanay
   (替……處理腸)		 50.geeraqani
   (取……腸給)		   
1.Gemiraq kacing
   (剝牛腸)		   
1.Sknhangut mu dara hmangut ka iraq na uri.
   (我把牠的腸當作豬血來煮。)
2.Iraq manu ka nii?
   (這是什麼腸?)
3.Deiraq kmbragan hnigan dha ka seejiq alang hiya.
   (那部落的人都長很高。)
4.Dmpgeiraq babuy ka kyikuyuh gaga.
   (那些婦女是專門處理豬腸。)
5.Dmptgeiraq kacing ka qpahun dha.
   (他們是專門處理牛腸的。)
6.Empeeiraq ka meegul mnarux su.
   (你的腸會是老毛病。)
7.Empgeiraq namu manu ka yamu?
   (你們要處理什麼腸呢?)
8.Empteiraq nami samat mkan ka yami.
   (我們是專門吃野獸的腸子。)
9.Emptgeiraq tlayan qowlit ka dangar su gaga.
   (你那些石壓陷阱會讓老鼠流腸。)
10.Kana ereiraq ga o qdlani rdrudan kiya.
   (那些腸都給老人吃。)
11.Geiraq mu rudux ka tnhiwa djima nii.
   (這尖竹片是我用來處理雞腸子　。 )
12.Gmeiraq rapit mkan ka huling su.
   (你的狗拿飛鼠的腸來吃。)
13.Gmneiraq namu manu ka yamu?
   (你們處理過什麼腸子?)
14.Gneiraq mu kacing ka tdruy kacing.
   (我的牛車是賣牛腸賺來的。)
15.Maairaq ka ini uqi mnarux iraq.
   (好的腸子不會得腸子的病。)
16.Mgeiraq qowlit ka iraq brihut.
   (松鼠的腸像老鼠的腸一樣。)
17.Mnegeiraq bi rapit uqun na ka payi.
   (祖母喜歡吃飛鼠腸。)
18.Mqmpgeiraq ku qsurux sunan.
   (我想叫你處理魚腸。)
19.Msneiraq barit empgeeluk mkan ka huling na.
   (狗為了搶吃臭鼬的腸而爭。)
20.Msreiraq kmbragan ka qwarux nhuma mu.
   (我種的藤長得像腸子一樣長。)
21.Mtgeiraq rndrdan tdruy ka huling.
   (狗被車輾過而露出腸子。)
22.Neiraq ka mnarux mu o wada malu da.
   (我原來有腸病現在好了。)
23.Nqeiraq bi bgilaq ka uqun ta gbiyan hki msa ku.
   (如果我晚餐能吃果子狸的腸子該多好。)
24.Pgeiraq samat mgay knan ka lupung mu.
   (我朋友給我野獸的腸子。)
25.Ini hari pnegeiraq mkan ka baki mu.
   (我祖父比較不喜歡吃腸子。)
26.Ppgeiraq mu sunan ka iraq babuy mu.
   (我要請你處理我的豬腸子。)
27.Asi ptgeiraq tjiyal dangar su ka wawa rudux mu.
   (我的小雞被你的石壓陷阱壓住而露腸。)
28.Asi qeiraq nanak ka ekan yamu.
   (你們就只吃腸子。)
29.Qmneiraq babuy iraq bowyak ka baki su.
   (你的祖父把山豬腸當作是豬腸。)
30.Qneiraq samat na o hmut na sbgay mnan duma.
   (他獵物的腸子多得有些隨意給我們。)
31.Saw qqeiraq mirit ka peekan su tmaan o iya ha hlici.
   (你要給父親吃的羊腸子你一點都不要拿。)
32.Seiraq ka kacing.
   (牛的腸很多。)
33.Sgeiraq mu haya ka qsurux uqun baki mu.
   (我祖父要吃的魚腸子我替他處理。)
34.Smeeiraq bi qsurux ka tama mu, ki kuxul na mkan.
   (我爸爸很需要魚腸子，因他喜歡吃。)
35.Spgeiraq na knan ka rqnux.
   (他叫我處理鹿腸子。)
36.Sqnegeiraq na rudux gmeiraq ka ruru.
   (他處理鴨腸當作處理雞一樣。)
37.Teeiraq kana do tmppuyuy ku ka yaku da.
   (都吃腸我吃胰臟。)
38.Tgeiraq manu ka nmalu su bi uqun isu?
   (你過去比較喜歡吃什麼腸呢?)
39.Ga tmeeiraq glaqung mkan ka payi su.
   (祖母專挑山雞腸子來吃。)
40.Tmneiraq su manu mkan ka isu?
   (你曾專挑什麼腸子來吃?)
41.Ima ka tneiraq rungay gaga?
   (那猴的腸子的主人是誰?)
42.Tteiraq na mkan o ini ekan hiyi da.
   (他只吃腸子不吃肉。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39738人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang