PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
grabun
-(動作、行為)
中文翻譯
詞性
(1)

rmngaw txaun gmrabun [滾邊、修邊]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmgrabun
   (修邊者)		 2.empgrabun
   (要修邊)		 3.ggrabun
   (做……滾邊)		 4.gmnrabun
   (做過滾邊)
5.gmrabun
   (滾邊)		 6.gnrabun
   (滾邊過)		 7.maagrabun
   (滾邊的技術)		 8.mggrabun
   (像……修邊一樣)
9.mkmgrabun
   (想滾邊)		 10.mnegrabun
   (會修邊)		 11.mrabun
   (要滾邊)		 12.msnegrabun
   (為了修邊……而吵架)
13.negrabun
   (應該……修邊)		 14.pgrabun
   (託……修邊)		 15.pnegrabun
   ()		 16.ppgrabun
   (讓……滾邊)
17.sgrabun
   (替……修邊)		 18.skgrabun
   (常修邊)		 19.sknegrabun
   (當作……修邊)		 20.smgrabun
   (費時修邊)
21.spgrabun
   (要請……修邊)		 22.tmgrabun
   (在修邊)		 23.tmnegrabun
   (滾過邊)		 24.tnegrabun
   (修邊的人)
25.ttgrabun
   (滾邊)		 26.grbuna
   (別修邊)		 27.grbunan
   (修過邊)		 28.grbunaw
   (讓……修邊)
29.grbuay
   (讓……修邊)		 30.grbuni
   (去修邊)		 31.grbunun
   (要滾邊)		 32.grbanay
   (別幫……滾邊)
33.grbani
   (幫……修邊)		    
目前無相關詞語
1.Kmnbraw su qmita gnrabun mu bluhing o isu binaw grabun ga.
   (你看我編的簸箕邊環認為不齊的話，那你來編看看!)
2.Grabun nhari ka bluhing su, brigun mu.
   (你趕快把你的簸箕修邊，我要買。)
3.Dmgrabun bluhing ka dhiya.
   (他們專作簸箕修邊的工作。)
4.Empgrabun ku bluhing ka saman.
   (明天我要修簸箕的邊。)
5.Malu bi ggrabun na bluhing ka lupung mu.
   (我的朋友滾簸箕的邊做的很好。)
6.Maagrabun ka malu taan.
   (滾邊編的好要看做的技術。)
7.Mggrabun mu ka grabun su bluhing.
   (你修簸箕的邊緣跟我一樣。)
8.Mkmgrabun bi bluhing ka baki mu.
   (我爺爺很想滾簸箕的邊緣。)
9.Mnegrabun bi taan baga na ka qbsuran su snaw.
   (你哥哥修邊的手藝做的很好。)
10.Msnegrabun nami bluhing naqih gnrabun na.
   (我們為他修簸箕的邊不好而吵架。)
11.Negrabun su nhari ka bluhing, ungat jiyun mu tmbus da.
   (你應該趕快把簸箕邊飾修好我們沒有可篩的簸箕用了。)
12.Saun mu pgrabun tmaan ka bluhing mu.
   (我託我爸爸修簸箕的邊。)
13.Pnegrabun mu tmaan su o bsiyaq bi ini qnaqih stbus.
   (我託父親修邊的簸箕用的很久不會篩壞。)
14.Ppgrabun su emaan ka bluhing su?
   (你要讓誰來滾你簸箕邊?)
15.Sgrabun mu haya ka gupuq baki mu.
   (我要替我爺爺修便當盒的邊。)
16.Saw skgrabun giya mu ka tama mu.
   (我爸爸常為我修小簸箕的邊。)
17.Sknegrabun na bluhing ka gmrabun giya.
   (他把小簸箕當作簸箕來編。)
18.Smgrabun bi ka saw grbunun.
   (要滾的編很多很費時。)
19.Spgrabun mu mkla bi gmrabun ka gupuq.
   (我要請很會修便當盒的人來修邊。)
20.Nii ku tmgrabun gupuq dsun nami bbuyu saman.
   (我在修便當盒的邊明天要帶去打獵。)
21.Aji tmnegrabun ka seejiq o aji empeekla manu ka sun gmrabun.
   (沒有滾過邊的人不知道什麼叫做修邊。)
22.Tnegrabun bluhing nii o hiya ka mslikaw bi gmrabun alang nami hini.
   (修這簸箕的人在我們部落是動作很快。)
23.Ttgrabun na bluhing o 9 hngkawas sayang da.
   (他滾簸箕的邊到現在已經有九年了。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39600人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang