PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
gksa
-(動作、行為)
中文翻譯
詞性
(1)

qmhdu qmpah [工作完成]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmpgksa
   (完成工作者)		 2.empgksa
   (要完成工作)		 3.gmgksa
   (完成工作)		 4.gmngksa
   (完成工作)
5.gngksa
   (完成工作)		 6.kkgksa
   (為了……完工)		 7.kmgksa
   (想完工)		 8.mgksa
   (像……完成一樣)
9.mkmgksa
   (想……做完)		 10.mmgksa
   (正要完成)		 11.msnegksa
   (為了完成……而爭吵)		 12.negksa
   (如果……做完)
13.pnegksa
   (託……完成)		 14.ppgksa
   (要託……完成)		 15.ptgksa
   (因完成……)		 16.tgksa
   (比較……完工)
17.tmgksa
   (完成)		 18.tmngksa
   (做完)		 19.ttgksa
   (完成的樣子)		 20.gksaa
   (來完成)
21.gksaan
   (要完成)		 22.gksaaw
   (完成)		 23.gksaay
   (別完成)		 24.gksai
   (做完)
25.gksaun
   (要除好)		 26.gksaanay
   (要完成)		 27.gksaani
   (要完成)		  
目前無相關詞語
1.Gksanay su haya ka tbgan na mirit.
   (不要他羊的牧場上設刺樁陷阱。)
2.Gksani haya ka bowyak dupun tama su.
   (替你爸爸的獵場上設山豬刺樁陷阱。)
3.Gksa su knuwan ka qmpahan su?
   (你何時完成工作?)
4.Dmpgksa qmpah ga o ura nanak.
   (我很羨慕那些完成工作的人。)
5.Empgksa ku saman ka yaku da.
   (我明天要完成工作。)
6.Gmgksa su do o iyah dmayaw knan dhug?
   (你做完後過來幫忙好嗎?)
7.Hana ku gmngksa shiga ka yaku.
   (我昨天才做完工作。)
8.Gngksa mu shiga ka qmpahan o mnkeeman ka klbus duri.
   (我昨天完成田裡的工作起點的雜草又叢生。)
9.Kkgksa su nhari o sdui hbaraw seejiq.
   (你為了要快點完工就要請多點人。)
10.Kmgksa ku bi nhari o niqan duri tbiyaxun mu.
   (因有其他要事想提前完工。)
11.Mgksa mu likaw gksa na qmpah ka hiya.
   (他工作完成的速度像我一樣。)
12.Ana ima mkmgksa nhari ka qmpah.
   (任何人都想把工作早一點做完。)
13.Mmgksa ku bi do asi lu gbiyan da.
   (正要把工作做完卻暗了。)
14.Msnegksa nami nhari ini ptbbiyax ka snaw mu.
   (我們為了早點完成，先生卻不積極而爭吵。)
15.Negksa ta nhari hki mkksa nami.
   (我們在談如果早點做完該都好。)
16.Pnegksa mu dhyaan shiga ka tmatak.
   (昨天我託他們砍完草。)
17.Ppgksa mu sunan ka kmaraw djima hug?
   (我託你砍完我的竹園草好嗎?)
18.Ptgksa mtakur ptbiyax na ka tama na.
   (他爸爸為了完成工作而跌倒。)
19.Tgksa bi ga o pnlealay smgasut.
   (先開工的比較早完工。)
20.Mha nami tmgksa mhuma trabus ka sayang.
   (我們今天要忙著種完花生。)
21.Tmngksa namu manu ka shiga?
   (你們昨天做完甚麼工作?)
22.Ttgksa dha kmtuy masu o asi saw mskraji.
   (他們為了完成收割小米的樣子忙得團團轉。)
23.Gksaa ta nhari ka mhma payay.
   (我們要快點種完稻子。)
24.Gksaan mu gmabal trabus ka saman.
   (明天要拔完花生。)
25.Gksaaw mu yaku ka tmatak.
   (砍草的工作我來完成。)
26.Gksaay su ka kmaraw rbuqil.
   (你不要把梧桐園清理完。)
27.Gksai nhari ka qmpah gaga.
   (那工作快做完。)
28.Gksaun su knuwan ka qmpah payay?
   (妳什麼時候要除好稻田?)
29.Gksaanay ta nhari ka qmpah sqmu.
   (我們趕快把玉米園清理完成。)
30.Gksaani nhari ka smqit sibus.
   (要盡早砍完甘蔗。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39799人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang