PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
geygay
-(暫不分類)
中文翻譯
詞性
(1)

mkatay hgliq [破裂的布料]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dgeygay
   (穿破裂者)		 2.dmpgeygay
   (穿破裂……者)		 3.dmptgeygay
   (回收破舊的人)		 4.empgeygay
   (會破裂)
5.emptgeygay
   (要專收破舊)		 6.ggeygay
   (穿破舊)		 7.gmgeygay
   (選……破的)		 8.gmnegeygay
   (選過……破的)
9.gnegeygay
   (用……破舊)		 10.kgeygay
   (變成破裂)		 11.kkgeygay
   (弄破了)		 12.kmnegeygay
   (看成破舊)
13.knegeygay
   (破裂的程度)		 14.maageygay
   (就破碎)		 15.mgeygay
   (破裂了)		 16.mkgeygay
   (就成破裂)
17.mkmgeygay
   (想要……破裂)		 18.mnegeygay
   (原來破的)		 19.mneggeygay
   (喜歡……破裂)		 20.mnkgeygay
   (破舊的)
21.msnegeygay
   (為了破……而爭吵)		 22.mtgeygay
   (露出破裂)		 23.negeygay
   (若……破裂)		 24.nkgeygay
   (應該會破裂)
25.pgeygay
   (會穿著破)		 26.pnegeygay
   (弄破)		 27.pneggeygay
   (會穿破裂)		 28.pntgeygay
   (穿破)
29.ppgeygay
   (讓……穿破)		 30.sgeygay
   (穿破的)		 31.skgeygay
   (破裂)		 32.sknegeygay
   (當作破裂)
33.smggeygay
   (使……破裂)		 34.spgeygay
   (把破)		 35.tggeygay
   (都穿破)		 36.tmgeygay
   (專……破裂)
37.tmnegeygay
   (專……破裂)		 38.tnegeygay
   (破舊……的人)		 39.ttgeygay
   (經常……破的)		 40.gygaya
   (別穿著破裂)
41.gygayan
   (讓……穿破裂)		 42.gygayaw
   (要讓……穿破裂)		 43.gygayay
   (別讓……穿破裂)		 44.gygayi
   (讓……破裂)
45.gygayun
   (要……破)		 46.ggyanay
   (別把……弄破)		 47.ggyani
   (把……弄破)		  
目前無相關詞語
1.Iya plukus geygay ka isu wauwa, siqa su balay.
   (妳是一個女孩子別穿破裂的衣服，很不好意思。)
2.Kana dgeygay lukus ga o qrinut bi sapah dha.
   (那些穿破裂衣服的人他們家很窮。)
3.Dmpgeygay mlukus ka drisaw namu.
   (你們的年輕男孩都穿破裂的衣服。)
4.Dmptgeygay galiq ka qpahun dha.
   (他們的工作專門回收破舊的衣服的。)
5.Rrawa laqi ga o sayang na empgeygay ka lukus na.
   (孩子的玩法他的衣服很快就會破裂。)
6.Emptgeygay ku galiq hadun mu sapah emptgaliq.
   (我要專收破舊的衣服送到布料廠。)
7.Ggeygay na mlukus o ini ku qita ana mnxal malu lukus na.
   (穿破舊衣服的人我一次都沒有看過他穿好的衣服。)
8.Mkla bi gmgeygay smais lukus ka bubu su.
   (你媽媽很會選破衣服縫補的人。)
9.Gmnegeygay ku lukus smais ka splukus mu laqi.
   (我給孩子穿的衣服是我選破衣服縫補過的。)
10.Gnegeygay mu lukus laqi ka ssapaw tqian huling.
   (我用孩子破舊的衣服鋪狗睡的。)
11.Pnkbbuyu nami o asi kgeygay ka lukus.
   (我們因經過叢林衣服因而破裂。)
12.Qlhangi bi ka lukus su aji na kkgeygay .
   (你要很小心別弄破了衣服。)
13.Kmnegeygay lukus mu ka hiya knmalu lukus na.
   (他因有好的衣服就把我所穿的衣服看成破舊的衣服。)
14.Knegeygay galiq ga o ini tduwa siisun.
   (那破裂的衣服不能縫補了。)
15.Knssayang maageygay ka nbgurah bi lblak.
   (很新的紙張立刻就破碎。)
16.Mgeygay ka galiq do qdaani ki da.
   (布破裂了就丟掉啦。)
17.Knssayang mkgeygay lukus na.
   (他的衣服很快就成破裂。)
18.Smeura bi mkmgeygay luksu ka laqi mu.
   (我孩子很羨慕想要穿破裂的衣服。)
19.Mnegeygay ka lukus o wada mu siisun da.
   (原來破的衣服我已經縫補好了。)
20.Mneggeygay bi klbus ribul na ka risaw su.
   (你的兒子喜歡穿褲管破裂的。)
21.Mnkgeygay qabang ka shilaw nami keeman.
   (我們晚上睡覺蓋的布毯是破舊的。)
22.Msnegeygay bubung qmuyux ka laqi do sbarig mu pnkingal da.
   (孩子為了破雨傘爭吵，我就給他們各買一枝。)
23.Mtgeygay ka pnstruma do lxani kida.
   (內褲露出破裂就丟掉。)
24.Negeygay binaw hnaluy su ga, hlisun su dha qngqrinut!
   (若你穿的衣服破裂看看，別人會笑你窮!)
25.Nkgeygay nak lukus na, pskraji na ga.
   (他衣服應該會破裂他這麼好動。)
26.Ini pgeygay lukus ka emblaiq seejiq.
   (富人不會穿著破衣服。)
27.Pnegeygay su manu ka kjiwan su?
   (你手提袋被什麼弄破的?)
28.Ini pneggeygay msiqa hnigan na ka wauwa Truku.
   (太魯閣女孩不會穿破裂的衣服因身體羞於給人看。)
29.Pntgeygay paah bilaq ka seejiq o ana misan ini uqi knskiyan.
   (人從小穿破衣服時冬天就不受冷。)
30.Ma su ppgeygay plukus laqi?
   (你怎麼讓孩子穿破的衣服。)
31.Sgeygay na mlukus ka tama na o ini qtqita msa ungat lukus ka laqi na.
   (孩子穿破的衣服而爸爸視而未見孩子沒有衣服穿。)
32.Qntqitan huling ka skgeygay klbus ribul na.
   (他的褲管破裂是被狗咬破的。)
33.Sknegeygay mu qmita ka pnspingan klbus lukus kuyuh gaga.
   (我把那女孩妝飾的衣綴當作破裂衣服。)
34.Smggeygay bi lukus ka muda pkpakaw bbuyu.
   (從荊棘經過容易使衣服破裂。)
35.Spgeygay na plukus quli na ka lukus mnegeygay.
   (他把破的衣服給他僕人穿。)
36.Tggeygay lukus kana o wana hiya ka psbgurah lukus.
   (每個人都穿破衣服只有他穿新衣服。)
37.Nii ku tmgeygay smais lubuy payay.
   (我專在縫補破裂的米袋。)
38.Tmnegeygay ku smapang lubuy payay.
   (我專補過破裂的米袋。)
39.Tnegeygay lukus nii o drumut na qmpah ka saw ki lukus na.
   (他衣服破舊成這樣是因他認真工作。)
40.Ttgeygay dha galiq o mssikul empgeeluk.
   (他們經常互相推擠爭搶破舊的布。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39845人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang