PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
eran
knqaya tminun(編織工具)
中文翻譯
詞性
(1)

embbru [暴筋]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
(2)

embbungu [凹凸不平狀]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.deeran
   (暴筋……者)		 2.empeeran
   (……會有暴筋)		 3.ereeran
   (那些奇木)		 4.geeran
   (用來……奇木根)
5.gmeeran
   (只……治療腳窩暴筋)		 6.gmneeran
   (曾為了……奇木)		 7.gneeran
   (因奇木得來)		 8.keeran
   (都是奇石)
9.kkeeran
   (為了會使……暴筋)		 10.kmneeran
   (當成……暴筋)		 11.kneeran
   (暴筋多得樣子)		 12.mgeeran
   (像……皺紋一樣)
13.mneeran
   (曾……暴筋)		 14.mnegeran
   (長……皺皮)		 15.mreeran
   (很多凹凸不平)		 16.msneeran
   (為了……暴筋而發生爭吵)
17.mtgeeran
   (露出樹瘤)		 18.neeran
   (若……凹凸不平)		 19.peeran
   (會起皺皮)		 20.pneeran
   (被……凹凸不平)
21.pnegeeran
   (長……暴筋)		 22.ptgeeran
   (因……暴筋而死)		 23.seeran
   (很多凹凸不平)		 24.sgeeran
   (為了……去凹凸不平)
25.skeeran
   (因……而長暴筋)		 26.skneeran
   (看成折折疊疊)		 27.smeeeran
   (長滿暴筋)		 28.teeeran
   (都很奇異)
29.tgeeran
   (因……使凸肩)		 30.tmeeran
   (老是……奇石)		 31.tmneeran
   (專採奇石)		 32.tneeran
   (……奇木的主人)
33.tteeran
   (經常採奇石而……)		 34.erana
   (可能得……暴筋)		 35.eranan
   (得……暴筋)		 36.eranaw
   (讓……奇石)
37.eranay
   (不要長暴筋)		 38.erani
   (拿奇木來作)		 39.eranun
   (要把奇石做……)		 40.ernanay
   (不要……染上痛風)
41.ernani
   (長痛風症)		    
目前無相關詞語
1.Tayal eran hduq su.
   (你腳窩有很多暴筋。)
2.Deeran hduq babaw mndurug ka lutut dha.
   (他們的親戚生產過後腳窩都有暴筋。)
3.Mksaw tama na empeeran hduq ka laqi gaga.
   (那孩子腳窩會像他爸爸會有暴筋。)
4.Kana qhuni ereeran ga o psping mu sapah.
   (那些奇木作為我家的裝飾品。)
5.Geeran mu rmhiq gamil qhuni ka hungul yayu.
   (這小尖刀是我用來剝開奇木根。)
6.Gmeeran ku hduq smapuh o ini kmalu ana kingal.
   (我只治療腳窩暴筋連一個都沒有治好。)
7.Gmneeran ku mniing qhuni o yaku kana ddgiyaq.
   (我曾為了尋找奇木走遍了所有的山。)
8.Bitaq sayang gneeran su qhuni o piya pila da?
   (到目前你賺奇木的錢有多少了?)
9.Asi keeran btunux ka ga na sbrigun hiya.
   (他在那裏賣的都是奇石。)
10.Aji kkeeran kana ka qaqay su o saani pqita pspuhan paru.
   (為了不會使你的腳長滿暴筋就去大醫院治療。)
11.Kmneeran qmita hduq mu o bilaq ka naku nhiya ka lala.
   (你看我的腳窩長滿暴筋但我的很少他的更多。)
12.Kneeran qaqay na o mtali ku qmita.
   (他腳上的暴筋多得使我覺得嘔心。)
13.Mgeeran dqras baki mu ka dqras baki su.
   (你祖父臉上皺紋像我祖父一樣。)
14.Mneeran urat rumu baga mu ka yaku.
   (我手臂曾有暴筋。)
15.Rudan ka kacing do mnegeran taan hnigan na da.
   (牛老了身上長皺皮。)
16.Mreeran puru ka qaqay snaw gaga.
   (那男的腳上有很多凹凸不平的痛風。)
17.Msneeran ku hduq mu phlisan dha.
   (我為了腳窩上的暴筋被他們譏笑發生爭吵。)
18.Mtgeeran pungu ka qhuni o malu bi spsping sapah.
   (樹木的樹瘤是他屋裡絕佳的裝飾品。)
19.Neeran bi hki dqras su ga mksaw su yaku nii uqun siqa.
   (你臉上也凹凸不平看看就會像我一樣羞澀。)
20.Peeran bi qbubur na ka kacing wiwil muhing.
   (大象的身體都會起皺皮。)
21.Pneeran mnssbu ka tdruy gaga.
   (那車子被撞得凹凸不平。)
22.Duma kuyuh o ini pnegeeran hduq dha ana dmnuuy laqi.
   (有些生產過的婦女腳窩上也不會長暴筋。)
23.Wada ptgeeran ka kuyuh na.
   (她的妻子因暴筋而死。)
24.Tapaq dowras sipaw ga o seeran qtaan.
   (那峭壁看起來很多凹凸不平。)
25.Manu saan su sgeeran dxgal snsunu hi da?
   (你為什麼去坍方的凹凸不平的地上呢?)
26.Dnuuy na laqi ka skeeran hduq na.
   (生孩子是她有腳窩暴筋的原因。)
27.Skneeran na smthiyaq qmita ka dgiyaq mstapaq.
   (他從遠處看山嶺會看成折折疊疊的。)
28.Smeeeran bi hduq kuyuh ka mtucing laqi.
   (婦女生產後腳窩上會長滿暴筋。)
29.Teeeran taan kana ka qhuni gaga.
   (那些看起來都是奇木。)
30.Tgeeran bi bngu hirang ga o nhaal na mshjil.
   (他因扛重物使凸肩。)
31.Manu sun su haya tmeeran btunux, hyaun su?
   (你老是找奇石你要做什麼?)
32.Tmneeran ku btunux psping mu llingay.
   (我專採些奇石擺設在庭院裏。)
33.Tneeran gamil qhuni ga o hiya ka mkuring kmari kana pusu qhuni.
   (奇木的主人是挖所有樹根的。)
34.Tteeran na btunux o huya paani btunux da.
   (他經常採奇石差一點被石頭沖走。)
35.Erana ta bi hduq ita uri ha msa ku kmtali.
   (我也擔心可能得到腳窩暴筋。)
36.Nii ku eranan pungu baga.
   (我正好手上長暴筋。)
37.Eranaw ta msping btunux ka llingay sapah.
   (讓我們把庭院擺設奇石。)
38.Eranay su bi ka hduq su empaanaqih taan da.
   (你腳窩不要長暴筋不然會不好看。)
39.Erani msping sapah su ka mreeran qhuni gaga.
   (那奇木拿來當作你家的裝飾物。)
40.Eranun mu msping ngangut ka btunux mreeran nii.
   (這奇石我要拿來裝飾庭院。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39822人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang