PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
dayak
kuhun(情緒)
中文翻譯
詞性
(1)

hmut miyah ptbaat euda ungat pnegluban na [干涉]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
(2)

tgaluk sqama bbuyu lmaung tntakan [火燒波及到處]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(3)

skneumal [連累]
----------------------------------------------

 psping(副詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.ddayak
   (干涉)		 2.dmayak
   (干涉)		 3.dmndayak
   (曾干涉)		 4.dmpdayak
   (干涉者)
5.empdayak
   (要干涉)		 6.emptdayak
   (只會干涉)		 7.endayak
   (應該干涉)		 8.gdayak
   (要干涉)
9.gmdayak
   (去干涉)		 10.gmndayak
   (越過了)		 11.gndayak
   (干涉得來)		 12.kkdayak
   (要來干涉)
13.kmdayak
   (想要干涉)		 14.kmndayak
   (干涉過)		 15.maadayak
   (總是干涉)		 16.mdayak
   (會干涉)
17.mddayak
   (互相干涉)		 18.mkmdayak
   (想要干涉……)		 19.mnegdayak
   (喜歡干涉)		 20.msndayak
   (為了干涉……而發生爭執)
21.pdayak
   (被干涉)		 22.pddayak
   (互相干涉)		 23.pkdayak
   (干涉)		 24.pnegdayak
   (干涉)
25.ptgdayak
   (因干涉……而死)		 26.sdayak
   (……來干涉)		 27.sgdayak
   (跟著去干涉)		 28.skdayak
   (總是干涉)
29.skndayak
   (看成……干涉)		 30.smddayak
   (很愛干涉)		 31.spdayak
   (叫……來干涉)		 32.tgdayak
   (比較會干涉)
33.tkdayak
   (波及到)		 34.tmndayak
   (常干涉)		 35.ttdayak
   (經常干涉……)		 36.jyapa
   (別干涉)
37.jyapan
   (干涉)		 38.jyapaw
   (別干涉)		 39.jyapay
   (不要干涉)		 40.jyapi
   (干涉)
41.jyapun
   (要干涉)		 42.jypanay
   (不要連累)		 43.jypani
   (不要連累)		  
目前無相關詞語
1.Ttnasug na o bitaq smndayak entaxa.
   (貪得無厭對分的東西甚至要侵佔別人的份。)
2.Iya dayak seejiq.
   (不要干涉別人。)
3.Manu bi pusu na, ddayak su knan ga?
   (你干涉到我，到底是什麼原因?)
4.Dmndayak su nuda dha do riqu su dha da.
   (你曾干涉他們，他們會恨你的。)
5.Dmpdayak kuxul dha ka dhiya.
   (他們喜歡干涉別人的人。)
6.Empdayak su knan o manu pnegluban ta?
   (你跟我是什關係你要來干涉我?)
7.Dhiya ga o emptdayak seejiq.
   (他們只會干涉別人。)
8.Dmayak bi sunan ka hiya do endayak su uri da, jiyax su saw qnpaan hi isu na?
   (他一直在干涉你你也應該干涉他，而你要一直沈默下去嗎?)
9.Iya gdayak pnrngagan seejiq.
   (不要干涉人的決定。)
10.Seejiq ga o iya sai gmdayak .
   (你不要去干涉那人。)
11.Ga gmndayak tmatak dxgal su ka hiya.
   (他砍草越過了你土地的界線。)
12.Gndayak na sunan o lxani hi, mha nanak hyaan duri.
   (他對你的干涉不要理他，後果會回到他自己的。)
13.Kkdayak su uuda dha o spung hari.
   (你干涉別人要適可而止。)
14.Ini ku kmdayak sunan, khaw ta ga mdngdanga.
   (我不想要干涉你，我們又不是相互照顧。)
15.Kmndayak su knan o hmnuya ku sunan?
   (你干涉過我，我到底對你做了什麼?)
16.Maadayak su knan o malu?
   (你總是干涉我這樣好嗎?)
17.Aji ku bi mdayak sunan.
   (我絕對不會干涉你的。)
18.Ma ta lu mddayak ka ita nanak da.
   (我們是自己人怎麼互相干涉了。)
19.Mkmdayak su knan, spngi wa?
   (你想要干涉我，試看看?)
20.Mnegdayak bi seejiq qpahun na.
   (他的工作是喜歡干涉別人。)
21.Msndayak nami laqi jiyapan na msru.
   (我們為了他同時毒打孩子而發生爭執。)
22.Ini bi pdayak seejiq ka tama mu.
   (我父親絕不會使人干涉。)
23.Niqan knkla ka seejiq o ini pddayak .
   (有智慧的人不會互相干涉。)
24.Iya iyah pkdayak mnan, yami nanak ka nii.
   (不要來干涉我們，這是我們自己的事。)
25.Ini ta pnegdayak o ini ta dha jiyapi uri.
   (我們不干涉，他們也不會干涉。)
26.Wada ptgdayak nuda dha ka duma seejiq.
   (有些人因干涉別人行為不檢而死。)
27.Raaw su ka isu, manu sdayak su mnan?
   (你是外人，為什麼來干涉我們?)
28.Iya usa sgdayak ungat pnegluban ta hiya.
   (不要跟著去干涉與我們沒有關係的事。)
29.Ida na nkiya ka hiya saw skdayak qpahun na.
   (他就是這樣總是干涉別人。)
30.Skndayak na hyaan ka seejiq ana ini huya.
   (他把無辜的人看成干涉他。)
31.Smddayak su bi ni! kyaana ungat qpahun su.
   (你很愛干涉很煩呢！因你沒有事做。)
32.Ma su spdayak knan ka snaw su?
   (為什麼叫你先生來干涉我?)
33.Tgdayak bi seejiqun o ini dha si malu qmita.
   (比較會干涉的人沒有人看得起他。)
34.Lnaung na o tkdayak sqama bbuyu.
   (燒墾波及到草叢。)
35.Tmndayak nuda seejiq o ungat bi bnrihan mu.
   (我常常干涉別人的事我得不到什麼好處。)
36.Ttdayak na seejiq o ungat ka ini na jiyapi.
   (他經常干涉別人沒有一件錯過。)
37.Jyapaw su ka ini dayak.
   (別干涉到無關的人。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39721人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang