PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
bowluk
-(暫不分類)
中文翻譯
詞性
(1)

lukus kowtun [迷你裙]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
(2)

rudux ungat ubal pahing [無翅膀毛的雞]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.blbowluk
   (毛稀少的)		 2.dbowluk
   (穿迷你裙的人)		 3.dmpsbowluk
   (穿迷你裙的人)		 4.dmptbowluk
   (專穿短衣服)
5.embbowluk
   (都是短的)		 6.empeebowluk
   (會很稀少)		 7.empsbowluk
   (要穿迷你裙)		 8.emptbowluk
   (專……迷你裙)
9.gbowluk
   (想拿……稀少)		 10.gmbowluk
   (挑……稀少)		 11.gmnbowluk
   (專……稀少)		 12.gnbowluk
   (迷你裙賺)
13.kbowluk
   (都是短的)		 14.kkbowluk
   (穿迷你裙……)		 15.kmnBowluk
   (當作……Bowluk)		 16.knbowluk
   (迷你裙的樣子)
17.mgBowluk
   (像……Bowluk)		 18.mkbbowluk
   (穿短衣)		 19.mkmbowluk
   (想……迷你裙)		 20.mnegbowluk
   (適合……稀少)
21.msbbowluk
   (短少的)		 22.msnbowluk
   (為了……短而吵)		 23.mtbowluk
   (露出稀少)		 24.mtgbowluk
   (露出迷你裙)
25.pbowluk
   (穿短少)		 26.pgbowluk
   (給……穿迷你裙)		 27.pnegbowluk
   (適合……迷你裙)		 28.pnsbowluk
   (穿少)
29.psbowluk
   (讓……迷你裙)		 30.sbowluk
   (迷你裙以便……)		 31.sgbowluk
   (跟著……迷你裙)		 32.skbowluk
   (老是穿短……)
33.sknbowluk
   (當作……短的)		 34.stbowluk
   (穿短做……)		 35.tgbowluk
   (比較……短的)		 36.tmbbowluk
   (專……毛稀少的)
37.tmnbowluk
   (曾專……稀少)		 38.tnbowluk
   (迷你裙的人)		 39.ttbowluk
   (經常……迷你裙)		 40.tblowka
   (別穿短)
41.tblowkan
   (給……迷你裝)		 42.tblowkaw
   (短毛的……)		 43.tblowkay
   (要……短的)		 44.tblowki
   (讓……穿迷你裙)
45.tblowkun
   (要縫……迷你裙)		 46.tblkanay
   (不要……迷你裙)		 47.tblkani
   (給……迷你裙)		  
目前無相關詞語
1.Kuyuh Truku suuxal o ini plukus bowluk.
   (太魯閣婦女過去不會穿迷你裙。)
2.Blbowluk wawa rudux ga, tbgay mu yaku kiya.
   (那雞毛稀少的小雞，我來養。)
3.Dbowluk lukus gaga o aji kuyuh Truku.
   (那穿迷你裙的不是太魯閣族的婦女。)
4.Dmpsbowluk mlukus ana misan ga o luhay dha.
   (那在冬天也穿迷你裙的人已經習慣了。)
5.Dmptbowluk lukus ga o dmtalang.
   (專穿短服裝的是運動員。)
6.Embbowluk kana ka ruru hiyug.
   (所有企鵝的毛是短的。)
7.Empeebowluk ubal pahing na ka wawa rudux mu.
   (我的小雞翅膀的毛將來會很稀少。)
8.Empsbowluk ku mlukus ka musa rmigaw alang.
   (我要穿迷你裙去部落遊玩。)
9.Emptbowluk smais lukus ka wauwa gaga.
   (那小姐是專門縫迷你裙。)
10.Gbowluk ta wawa rudux msa ku o ini ku dha psklai.
   (我想要拿毛稀少的小雞，我來不及拿。)
11.Wada gmbowluk wawa rudux dmijil ka rhu.
   (老鷹挑毛稀少的小雞抓走。)
12.Isu ka gmnbowluk gmaaw wawa rudux tama mu hay ga?
   (是你挑我父親毛稀少的小雞，是嗎?)
13.Gnbowluk na smmalu lukus ka djiyun laqi.
   (孩子的零用錢他縫製迷你裙賺來的。)
14.Asi kbowluk kana ka lukus mtalang.
   (所有運動員的衣服都是短的。)
15.Kkbowluk na mlukus o hmut mtghiyi.
   (他穿迷你裙露出了身體。)
16.Ma su kmnBowluk knan? aji Bowluk ka yaku.
   (你為什麼把我當作是Bowluk?我不是Bowluk。)
17.Knbowluk pnlkusan kiyikuyuh sayang o naa asi bbulang.
   (現在婦女穿的迷你裙，乾脆裸體好了。)
18.MgBowluk hnigan na ka Ubus.
   (Ubus身材像Bowluk。)
19.Mkbbowluk mlukus ka snaw empspung.
   (要摔角的男人都穿短衣比賽。)
20.Mkmbowluk ku mlukus o msiqa ku wa.
   (我想穿迷你裙但我不好意思。)
21.Mnegbowluk wawa na o kika rudux hiyug.
   (毛稀少的小雞適合鬥雞。)
22.Msbbowluk ana misan ka snaw Truku.
   (太魯閣族男人冬天也穿短少的衣服。)
23.Msnbowluk pnlkusan laqi ka tama ni bubu.
   (父母為了孩子穿的很短而吵架。)
24.Mtbowluk ka wawa rudux.
   (小雞的毛很稀少。)
25.Smkuxul mtgbowluk ka wauwa sayang.
   (現代的女性喜歡穿迷你裙。)
26.Pbowluk mlukus ka snaw Truku o kkslikaw mkbbuyu.
   (太魯閣族男子穿少的衣服為了在打獵中快速行進。)
27.Pgbowluk mgay lukus lqian na ka bubu.
   (母親給孩子穿迷你裙。)
28.Ini pnegbowluk mlukus ka kuyuh Truku.
   (太魯閣族的女性不適合穿迷你裙。)
29.Pnsbowluk thidaw o sqrul tnhdagan ka hiyi.
   (大熱天穿少衣服身體曬到焦黑。)
30.Psbowluk plukus laqi ka bubu na.
   (母親讓她的孩子穿迷你裙。)
31.Sbowluk na mlukus ka risaw pskuxul hyaan.
   (她穿迷你裙使男青年人喜歡她。)
32.Iya bi usa sgbowluk lukus ka isu da.
   (妳絕不要跟著穿迷你裙的人在一起。)
33.Ma su saw skbowluk , knsmanu su?
   (你怎麼老是穿短的，是什麼原因?)
34.Sknbowluk na qmita ka snkur mu ribul.
   (他把我捲的褲子當作短褲。)
35.Stbowluk mu ribul ka mkraaw ku yayung.
   (我穿短褲涉水。)
36.Tgbowluk bi ga o wawa ruru.
   (那毛比較短的是小鴨。)
37.Tmbbowluk bi rmangay rudux ka payi mu.
   (我祖母很喜歡養雞毛稀少的雞。)
38.Tmnbowluk qmrak wawa rudux mu ka rhu o wada mu buun puniq da.
   (曾專抓我毛稀少小雞的老鷹被我用槍射死了。)
39.Tnbowluk lukus nii o lupung mu.
   (迷你裙的主人是我朋友。)
40.Ttbowluk na mlukus o ini kla pslowyan.
   (她經常穿迷你裙就不會穿長裙了。)
41.Tblowkaw mu pghak ka rudux bowluk gaga.
   (那個短毛的雞我要拿來繁殖。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30297人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang