PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
bnat
kuhun(情緒)
中文翻譯
詞性
(1)

mqsuqi kntbnagan [過胖]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.bnbnat
   (那些過胖的)		 2.dbnat
   (過胖者)		 3.dmptbnat
   (專養過胖者)		 4.embbnat
   (都是肥肥的)
5.embnat
   (變成過胖)		 6.empbnat
   (要把……肥胖)		 7.empeebnat
   (會過胖)		 8.gbnat
   (用來……肥胖)
9.gmbnat
   (挑肥的)		 10.gmnbnat
   (曾挑肥胖的)		 11.gnbnat
   (肥……賺)		 12.kbnat
   (因……過胖)
13.kkbnat
   (如果……肥)		 14.kmnbnat
   (當作……過胖)		 15.knbnat
   (過胖的樣子)		 16.maabnat
   (變成肥胖)
17.mgbnat
   (像……肥胖一樣)		 18.mkmbnat
   (想要肥胖)		 19.mkmpbnat
   (想讓……肥胖)		 20.mnbnat
   (原來……肥胖)
21.mnegbnat
   (容易……過胖)		 22.msnbnat
   (為了……虛胖而吵)		 23.mtgbnat
   (明顯的過胖)		 24.nbnat
   (若是過胖)
25.nkbnat
   (期待過胖)		 26.pbnat
   (使……過胖)		 27.pnbnat
   (養過胖)		 28.pnegbnat
   (適合胖)
29.ppbnat
   (叫……肥胖)		 30.ptgbnat
   (因過胖……死)		 31.sbnat
   (都……肥胖)		 32.sgbnat
   (跟著去……胖)
33.skbnat
   (老是說……肥胖)		 34.sknbnat
   (像是過胖)		 35.smbbnat
   (喜歡肥的……)		 36.spbnat
   (託……胖)
37.tgbnat
   (比較胖)		 38.tmbnat
   (忙於……肥)		 39.tmnbnat
   (專門胖……)		 40.tnbnat
   (過胖)
41.ttbnat
   (為了……胖)		 42.bnata
   (別過胖)		 43.bnatan
   (使……胖)		 44.bnataw
   (讓……胖)
45.bnatay
   (讓……胖)		 46.bnaci
   (要養胖)		 47.bnatun
   (要肥胖……)		 48.btanay
   (幫……胖)
49.btani
   (替……胖)		    
目前無相關詞語
1.Bnatu na ka dxgal nii.
   (他這土地是貪來的。)
2.Btaanay saku bi ha, angal nanak ka bnatu su.
   (千萬不要讓我涉及貪污，你自己去貪吧!)
3.Saw bnat qnthran ka bubu mu.
   (我母親過胖。)
4.Kana bnbnat wauwa ga o aji wauwa Truku.
   (那過胖的女孩不是太魯閣族的女孩。)
5.Dbnat lutut dha ka seejiq kiya.
   (他的親戚們都是過胖的。)
6.Dmptbnat dmanga laqi dha ka alang hiya.
   (那個部落的人養育孩子都過胖。)
7.Embbnat kntbnagan kana ka babuy tnbgan tama na.
   (他父親養的豬都是肥肥的。)
8.Embnat kntbnagan ka kuyuh na ga, “hlawax na”msa.
   (他的妻子已經過胖了, 他還說：「還瘦呢。」)
9.Empbnat ku tmabug babuy peekan mu wauwa.
   (我要把豬養得肥肥的我要娶媳婦用。)
10.Empeebnat qnthran na ka laqi su gaga.
   (你那孩子會過胖。)
11.Gbnat mu tmabug babuy ka qnilaw nii.
   (這飼料是我要用來使養的豬肥胖。)
12.Gmbnat gmaaw marig babuy ka hiya.
   (他挑肥的豬買。)
13.Gmnbnat ku marig kacing ini dha kmbrigi.
   (我來買他們不敢買的肥牛。)
14.Gnbnat mu kacing ka sapah mu.
   (我的家是賣肥牛賺來的。)
15.Pkrmuan na bi dmanga ka kuyuh na ga, asi kbnat qnthran da.
   (他誘使他的妻子吃東西就胖起來了。)
16.Kkbnat kntbnagan ka babuy o btaqan dha qumi pkbnat.
   (如果要使豬肥胖就要打使肥胖針。)
17.Kmnbnat su knan o hmut mssibal knbnat ka isu.
   (你把我當作過胖但你胖得肉都垂下。)
18.Knbnat kacing na o hmut mshshas mksa.
   (他的牛因過胖走起路來很喘氣。)
19.Tnbliqan dha muudus ka maabnat kntbnagan.
   (他們過得很享受所以都過胖。)
20.Mgbnat qnthran laqi su ka laqi na.
   (你的孩子過胖像他的孩子一樣。)
21.Mkmbnat su qnthran uri isu ga?
   (你也想要過胖嗎?)
22.Mkmpbnat ku pqthur laqi mu o ini bi sruwa.
   (我很想讓我的孩子肥胖但他不肯。)
23.Mnbnat qnthran o hlawax sayang da.
   (原來是過胖現在瘦了。)
24.Mgblaiq seejiq o mnegbnat kntbnagan dqras dha.
   (生活很享受的人臉部容易過胖。)
25.Msnbnat nami qnthran laqi hmut embunur hiyi na.
   (我們為了孩子虛胖而發生爭執。)
26.Ga hmut mtgbnat mtaqi tmabug hiyi na ka risaw gaga.
   (那個年輕人在睡覺養他肥胖的身體。)
27.Nbnat qnthran binaw laqi su ga, sita mtrtraw.
   (若你的孩子過胖看看，看他會不會活潑。)
28.Yaku mliwang o nkbnat ta bi hki msa ku.
   (我這個瘦的人我期待著胖胖的。)
29.Iya pbnat dmanga laqi, aji mjijil hiyi da.
   (不要使孩子養得過胖會舉不起身體的。)
30.Pnbnat mu tmabug ka babuy mu o asi kdha ddmut.
   (我養的豬都過胖牠們背部八條(二十四公分)寬的肥肉。)
31.Ini pnegbnat hiyi ka lutut dha.
   (他們的親戚不適合過胖。)
32.Ppbnat bi ptabug kacing knan ka tama mu.
   (我父親叫我使牛養胖。)
33.Wada ptgbnat qnthran ka hiya.
   (她因過胖而死。)
34.Sbnat hiyi dha ka seejiq alang hiya.
   (那個部落的人都過胖。)
35.Msaa su sgbnat tmabug hiyi hiya.
   (你不要跟著去那裡把身體養胖。)
36.Saw skbnat smngahan knan ka laqi su.
   (你的孩子老是說我肥胖。)
37.Sknbnat na qmita ka laqi mu baka bi qnthran.
   (他看我的孩子剛好的身材像是過胖。)
38.Smbbnat bi babuy ka empeebaki mu.
   (我的準岳父喜歡肥肥的豬。)
39.Spbnat na pdanga emblaiq ka laqi na.
   (他託富人把他的孩子養胖。)
40.Tgbnat bi qnthran ga o pnaah inu?
   (那位比較胖的是從那裡來的?)
41.Hiya o ga jiyax tmbnat rmangay kntbnagan babuy na do ini kmusa qmpahan.
   (他在忙於欣賞他過胖的豬就不想去田裡了。)
42.Tmnbnat ku kmrut mirit o mrana bi sbrigun hiyi na.
   (我殺過肥羊牠的肉賣起來很多。)
43.Tnbnat laqi ga o emblaiq bi rudan na.
   (那過胖的孩子他的父母是富有人。)
44.Bubu na ga, ttbnat na dmanga laqi na 7 o saw teyruh liwang ka hiya.
   (他的母親為了養胖七個孩子而自己很消瘦。)
45.Bnata su qnthran, ksugun su dha da.
   (你不要過胖他們會怕你的。)
46.Bnatan na tmabug ka huling do ini usa seaduk da.
   (他使養的狗太肥了所以不去追獵物。)
47.Bnataw mu tmabug ka mliwang bi babuy gaga.
   (讓我來養那瘦瘦的豬成肥胖。)
48.Bnatay ta tmabug ka babuy peekan wauwa.
   (讓我們把豬養的肥肥的用來娶媳婦。)
49.Bnatun su pqthur ka kacing o embiyax psakur?
   (你養的牛肥肥的耕作很有力量嗎?)
50.Ini psbowlung hnjilan hiyi na ka bnat gaga.
   (那個胖子因身體重跳躍不起來。)
51.Gndurug na ini qeepah ka skbnat na qthur.
   (他因閒著不工作而肥胖。)
52.Mkmhlawax bi ka wauwa ga o rinah saw bnat qnthran.
   (那女孩的很想變苗條反而變得很肥胖。)
53.Hlwaxani ka laqi su saw bnat gaga.
   (讓你那胖的兒子變苗條一點。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39862人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang