PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
agiq

-(暫不分類)
中文翻譯
詞性
(1)

ini psntug [參差不齊]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(2)

ini bnkug [整理的參差不齊 ]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmpseagiq
   (偏見的人)		 2.dmpteagiq
   (參差不齊)		 3.egeagiq
   (不齊)		 4.empseagiq
   (做不公平的)
5.empsgeagiq
   (做得不齊)		 6.geagiq
   (用在……不齊)		 7.gmeagiq
   (挑不齊的做)		 8.gmneagiq
   (挑過不齊的做了)
9.gneagiq
   (用在長不齊)		 10.mnegeagiq
   (很不齊)		 11.mnsgeagiq
   (不齊的)		 12.mseagiq
   (不齊)
13.msgeagiq
   (參差不齊)		 14.msneagiq
   (為排不整齊而吵)		 15.nsgeagiq
   (程度不齊)		 16.peagiq
   (使不一樣)
17.pnsgeagiq
   (做的不齊)		 18.ppseagiq
   (不一視同仁)		 19.pseagiq
   (使排不整齊)		 20.pteagiq
   (因做的不公平而死)
21.qeagiq
   (使不整齊)		 22.qmseagiq
   (看作是不順的)		 23.qnseagiq
   (沒條理)		 24.qqeagiq
   (成不齊)
25.qqseagiq
   (不一致)		 26.qsgeagiq
   (不一致)		 27.seagiq
   (因……不一致)		 28.sgeagiq
   (去不齊那裡)
29.smeagiq
   (很不齊)		 30.spseagiq
   (託……做不齊)		 31.sqneagiq
   (當作……一樣做不齊)		 32.sqseagiq
   (老是做不齊)
33.teeagiq
   (同時做的不齊)		 34.tgeagiq
   (那長不齊的)		 35.tmeeagiq
   (做不整齊)		 36.tmneagiq
   (曾做……長不齊的)
37.tneagiq
   (做不齊的人)		 38.tteagiq
   (不整齊)		 39.psgiqa
   (不要讓……長不齊)		 40.psgiqan
   (做的不齊)
41.psgiqaw
   (不要有偏見)		 42.psgiqay
   (不要不公平)		 43.psgiqi
   (使不齊)		 44.psgiqun
   (要做不整齊)
45.psgqanay
   (不要……不整齊)		 46.psgqani
   (不要……不齊)		   
1.msgeagiq ka bnkug
   (整理得參差不齊)		   
1.Mqsuqi agiq na ka bnkug su erut gaga.
   (你排的柱子太不齊。)
2.Dmpseagiq qmita seejiq ka dhiya.
   (他們看人很偏頗的人。)
3.Dmpteagiq mkug tleengan ga o dmputut kana.
   (那些排椅子不齊的都是愚笨的。)
4.Kana egeagiq kndkilan masu ga o empsgeagiq kciyan uri.
   (那些長不齊的小米摘割時也會不齊。)
5.Empseagiq tmgsa laqi empatas ka emptgsa gaga.
   (那個老師教學生不公平。)
6.Empsgeagiq ka bbkuy na.
   (他綁得會比較不齊。)
7.Geagiq mu smlagu blbil ka gasil nii.
   (這繩子是我用來拉直不齊的東西。)
8.Dai gmeagiq psbkug hug?
   (把參差不齊的整理起來好嗎?)
9.Ima ka gmneagiq psdka mkug qcinuh gaga?
   (誰把不齊的木板弄齊?)
10.Gneagiq mu psdka pkdakil bru ka sapuh nii.
   (我用這個藥來讓長不好的小豬長成一樣大。)
11.Mnegeagiq bi kngkla na ka laqi mu.
   (我孩子的知識很不齊。)
12.Mnsgeagiq ka bnkgan na o wada mu psbkgun da.
   (他排得參差不齊我已整理了。)
13.Mseagiq ka smnlaan na.
   (他做的參差不齊。)
14.Msgeagiq ka bnkug.
   (整理的參差不齊。)
15.Msneagiq nami bnkgan na patas do smluun na mkug da.
   (我們為了他排的書不齊發生爭執，他就重新整理。)
16.Nsgeagiq binaw kngkla ta matas ga, naqih bi kuxul mu yaku o.
   (我們讀書的成績不齊看看，我會很難過。)
17.Peagiq bi baga na tmabug rudux ka kuyuh gaga.
   (那婦女養的雞長得不齊。)
18.Pnsgeagiq mu mkug ka gaga.
   (那是我整理的不齊。)
19.Ppseagiq su gmealu seejiq o aji malu.
   (你愛人不一視同仁是不好的。)
20.Pseagiq ka bnkug su.
   (你要排的不齊。)
21.Wada pteagiq dduuy na alang ka bukung kiya.
   (那村長因管理部落不公平而死。)
22.Iya qeagiq ka bnkgan na, yasa emputut.
   (他排的當然不齊因為笨笨的。)
23.Ana su qmseagiq qmita mnan o haaw ta kiya.
   (雖然你看我們不順眼沒關係。)
24.Qnseagiq elug kari na o hmut mdrudu ungat elug.
   (他說話語無倫次沒有道理。)
25.Aji qqeagiq ka smnlaan su o asi su ka sblbil gasil.
   (為了使你做的不傾斜你必須拉一條線拉齊。)
26.Aji na qqseagiq mdakil ka slaq o naa huya sun?
   (為了不使水稻長不齊, 要如何呢?)
27.Iya qsgeagiq mdakil ka bru su, mqsuqi hbaraw dga.
   (當然你的小豬長不齊，因為太多了。)
28.Manu bi pusu na ka seagiq su qmita mnan?
   (你看我不公平是什麼原因呢?)
29.Iya usa sgeagiq qmdrux hiya.
   (不要去那砌不齊的石牆那裡。)
30.Smeagiq bi naqih qtaan ka bnkug dha.
   (他們排得不齊很不好看。)
31.Ma su spseagiq mkug mhuma ka slaq mu?
   (你在我水田裡種的為什麼不齊呢?)
32.Sqneagiq na qmdrux ka qmalang uri.
   (他圍籬笆當作像砌石牆一樣不齊。)
33.Saw sqseagiq qnlangan na ka empeedawi gaga.
   (那懶惰的人圍籬老是做不齊。)
34.Teeagiq mkug kana do murug ku uri da.
   (他們都排得不整齊時，我也跟著做了。)
35.Tgeagiq bi mdakil ka bru ga o kla tbsuran.
   (那長不齊的小豬是原來肚子裡都是蛔蟲。)
36.Nii ku tmeeagiq snliqan dha qmdrux.
   (我在整理他們排不齊的石牆。)
37.Tmneagiq ku pkdakil tnbgan meytaq qumi ka qpahun mu.
   (我的工作曾經是給長得不齊的家畜打針。)
38.Tneagiq mkug smmalu sapah ga o ida pdaun gaya.
   (那建屋不齊的人要移送法辦。)
39.Tteagiq na mhuma slaq o ida na sun ha kana.
   (他經常插的秧不齊他全都那樣做。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：39729人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang