Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Mnegrumu bi idaw uqun na ka baki payi mu.
    我岳母的祖父喜歡吃稀飯。
  • Mnrumu ka rnumu slaq o bsiyaq do mtkray da.
    攪拌過的泥土,過一段時間會凝固。
  • Mrrumu nami nanak ka smmalu sapah qpras.
    我們各自攪拌水泥蓋水泥屋。
  • Idaw mrumu o kika malu bi kdeaxan ska hidaw.
    稀飯是很好的中餐。
  • Msnrumu nami hiyi btriq kacing empgeeluk marig do hmjiq ku yaku da.
    我們為了搶著買牛的大腿肌肉時,我就讓了。
  • Msrumu bi ka idaw nidaw na o kuxul bi mkan mnarux seejiq.
    他煮的飯很軟,病人喜歡吃。
  • Npsrumu su ka midaw da, uqun baki ni payi su ga!
    你應該煮你祖父母要吃的稀飯了。
  • Nrumu su nhari ka slaq qabil sapah da, emprajing qmabil do o!
    做房屋牆壁的泥漿你應該趕快攪拌,要開始做牆壁囉!
  • Ini pnegrumu baga ka smmalu sapah qpras sayang da, asi tquri bnarig.
    現在蓋水泥屋不用手工攪拌了,就買攪拌好的。
  • Pnrumu su emaan ka emu btunux sapah qpras su?
    你的水泥屋的水泥是請了誰來攪拌的呢?
  • Pnsrumu ku midaw ka uqun ska hidaw o empsquduh ku ka gbiyan da.
    中餐吃我煮稀飯,傍晚我煮乾飯。
  • Prumu mu smadu ka slaq hmaan mu payay kingal lituk.
    我要插秧的一甲地要雇人來整平。
  • Iya psnrumu slaq qabil sapah mssmriq rmumu, mha naqih rnmuan namu da.
    不要為了攪拌做屋牆的泥漿推卸,你們攪拌的不會好喔!
  • Wada ptgrumu slaq hmaan payay uqan rbuk mhuqil ka baki mu nngalan ina.
    我親家公因整平要插秧的水田過勞而死。
  • Mha ku sgrumu emu btunux smmalu sapah tksadu ka yaku paah saman.
    我明天起跟去受雇攪拌水泥蓋房子。
  • Ini tduwa sknrumu slaq qqabil ka rmumu emu btunux, yaasa rmuan qaqay ka slaq qabil.
    水泥不能當作屋牆的泥漿來攪拌,因為做牆的泥漿是用腳來攪拌的。
  • Saw skrumu slaq ka mhuma payay slaq.
    要插秧的人總是要整平水田。
  • Smrrumu bi idaw dhquy ka tama mu rudan da, nirih na mkan hlama.
    我父親老了喜歡吃煮糯米的稀飯,等於吃糯米糕。
  • Uqun mnarux o spsrumu mu midaw.
    我煮了稀飯給病人吃。
  • Tgrumu dhquy idaw masu ka tduwa tgmuan.
    糯小米粥才可做唾液甜粥。
  • Tmnrumu ku rmangay kntbnaw babuy mu o shngian mu ka rbuk pnmkay tmabug.
    我欣賞我肥嫩的豬,使我忘了照料飼養的勞累。
  • Nii ku tmrumu amung basaw hluyuq geebuun mu mhapuy bawa bhgay.
    我正在攪拌麵粉揉起來要蒸白饅頭。
  • Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.
    那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
  • Trrumu amung bhgay ga o gimax dha gnsgus bunga hmangut qalu.
    那些都在攪拌太白粉的人,他們要摻銼過的地瓜絲拿來油炸。
  • Ttrumu na mhapuy emu blbul ka payi mu o saw dmhagun baga na.
    我祖母經常攪拌煮的香蕉糕,她的手藝令人欣賞。
  • Rmua su slaq pgimax ka sapah qpras.
    你蓋水泥屋不要用泥漿。
  • Rmuan mu qaqay ka slaq qabil sapah.
    我用腳攪拌要做屋牆的泥漿。
  • Rmuaw mu yaku ka amung bhgay gimax qsurux hmangut qalu.
    我要攪拌太白粉摻魚來炸。
  • Rmuay ta saman ka emu btunux sapah qpras.
    要做房屋的水泥明天我們來攪拌。
  • Rmui kingal lubuy ka emu btunux psdhriq mu qnabil sapah qpras.
    去攪拌一包水泥我要用來抹平水泥屋的牆。
  • Rmuun mu masaq qhuni ka rmbug lukus bhuun mu mrbu saman.
    我要攪拌無患子來浸泡明天早上我要洗的衣服。
  • Rmaanay ta haya ka slaq hmaan payay lupung su paru.
    我們幫你親家來整平插秧的水田。
  • Rmaani ha isu mkla rmumu ka slaq qabil sapah nirih su tama.
    你會攪拌的幫你叔叔攪拌用來做牆壁的泥漿。
  • Rumul mirit o malu bi qluqan mkan.
    山羊的肝,生食很好吃。
  • Dmptrumul babuy smbarig ga o ki brihan dha pila.
    那些賣豬肝的人是賺這個錢的。
  • Empaarumul pada ka peekan mu baki ni payi mu.
    我要把山羌肝拿給我祖父母吃。
  • Mgrumul mirit tduwa qluqan ka rumul pada.
    山羌肝和山羊肝一樣可以生吃。
  • Kana rmrumul ga o rumul rudux ka kuxul bi mkan payi mu.
    那所有肝中,我祖母最喜歡吃雞肝。
  • Tmrumul ku mnarux smapuh o mnarux gusug rumul ka naqih bi spuhan.
    我治療肝病,肝癌是最不好治療的。
  • Tayal rungay hiyi su, usa psapuh hug?
    你這麼會昏倒,去看病好嗎?
  • Kana mneudus o wana rungay ka mdka seejiq dqras na.
    所有的動物中只有猴子的臉像人一樣。
  • Rungay sun tmngahan Truku sbiyaw ka seejiq Nihung.
    以前太魯閣族稱日本人為猴子。
  • Rungay o malu bi tunux na matas.
    Rungay是聰明的人。
  • Dmptrungay ga o smkuxul bi mkan rungay.
    那些獵猴的人是喜歡吃猴子肉的。
  • Dmrungay ga o niqan narux hiyi dha.
    那些會昏倒的人,他們的身體有疾病。
  • Gmnrungay ku qmlubung o ini tjiyal ana kingal.
    我設猴子的套腳陷阱,連一隻都沒有捕到。
  • Gmrungay ku smapuh ga, hbaraw balay o meuwit ka dara dha.
    我治療昏倒的人,很多是低血壓的。
  • Gnrungay mu rmudu qbrangan o seejiq ka miyah tgeeluk qmburang.
    我所設埋伏猴子的掩體物,別人佔用來埋伏了。
  • Grungay mu pha ka tlayan sngqslan nii.
    這鐵鋏是我用來設捕猴子的。
  • Aji su kkrungay mtakur o iya hari srbuk qmpah.
    為避免你昏倒不要太勞累工作。
  • Kmnrungay ku qmita hyaan mtakur o kla mtakur busuk.
    我把他看做是昏倒,原來是醉倒。
  • Kmptrungay ku bi paah hkawas da.
    從明年起我很想養猴子。
  • Knrungay dgiyaq hiya o qmhdu mkan nhuma.
    那座山的猴子多得把農作物吃光。
  • Nirih mu swayi snaw ga, qulung uqan hidaw do asi krungay mtakur.
    我堂弟只要被太陽曝曬就會昏倒。
  • Duma seejiq o maarungay gmeeguy nhuma.
    有些人變成猴子一樣偷農作物。
  • Mgrungay mu rrungay na mtakur ka nirih su qbsuran.
    你的堂哥跟我一樣會昏倒。
  • Mkmprungay ku qmburang ga miyah mkan apu nhuma mu ka mmgrbu.
    我想每天早上埋伏來吃我所種柿子的猴子。
  • Uqun busuk ka seejiq o hmut mkrrungay mtakur.
    酒醉的人搖搖晃晃的倒下。
  • Mnegrungay bi ka dgiyaq o ini pntqita hiyi qhuni.
    有很多猴子的山,不會讓樹果存留。
  • Mnrungay su mtakur uri isu ga?
    你也有昏倒過嗎?
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 923
  • 924
  • 925
  • 926
  • 927
  • …
  • 940
  • Next ›

55,441–55,500 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 195 visits today · 517 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in